bichak·nā vi to get distorted: उसका मुँह ग़ुस्से (बीमारी, शर्म) से बिचक गया her/his face got distorted by fury (illness, shyness).

bas·nā vi (a) to inhabit: ये लोग जंगल में बसे हुए हैं these people inhabit the forest; गाँव बस गया the village was inhabited. (b) to settle: वे जातियाँ यहाँ आई और बस गई those tribes came and settled here. (c) दिल में or आँखों में ~ to stay/live in one's heart या eyes. [vt बसाना]

bekār I. a 1. unemployed, out of job [युवक young men, युवतियाँ young women]; वह तीन साल से ~ है he has been -- for three years. △ ~ से बेगार भली forced labour is better than idleness. 2. idle [आदमी fellow, मशीन machine]; ~ (की) बात -- talk; ~ बैठना (पड़े रहना, खड़े रहना) to sit (lie, stand) --; उससे कोई आशा रखना ~ है it is -- to expect anything from her/him. 3. useless [कोशिश attempt, चीज़ें articles]; ~ जाना to go waste: उसका सब परिश्रम ~ गया all his labour has gone waste. 4. vain [प्रयत्न effort, आशाएँ hopes]: ~ बहस करना to argue in --. 5 good for nothing: ~ आदमी -- fellow. [syn. निकम्मा]. II. mc unemployed

baṛāī fu (a) greatness: किसी आदमी की ~ -- of a person; हमारे देश की ~ the -- of our country; तुम्हारी ~ इसमें है कि your -- lies in. (b) praise: किसी के गुणों की ~ -- of one's qualities; ~ करना to praise.

bol·nā vt (a) to speak, to utter; अच्छी तरह, जल्दी-जल्दी, धीरे-धीरे, गुस्से में ~ -- well, fast, slowly, angrily; फुसफुसाकर ~ -- in a whisper; टेलीफ़ोन पर बोलो speak over the telephone; वह दो घंटे बोला he spoke for two hours; सच बोलना चाहिये one should speak truth; क्या तुम बंगाली बोल सकते हो can you speak Bengali? ऊँचा बोलो speak up/loudly. (b) to talk: बोलो मत don't talk. (c) झूठ मत बोलो don't tell lies; सिक्का बोलता है a coin clinks. [vt. बुलाना]

bul·bulā mc bubble: पानी के बुलबुले --s of water; खौलते पानी में बुलबुले उठ रहे हैं --s are rising in the boiling water; ~ फटता है a bubble bursts.

bud·budānā vi 1. to bubble: झरना बुदबुदाता है the brook bubbles; बुदबुदाता हुआ पानी bubbling water. 2. to mutter: वह मन में क्या बुदबुदा रहा है what is he muttering to himself; बुदबुदाकर बात करना to talk mutteringly/ indistinctly.

bāqāidā I. a regular [पढ़ाई studies, अपील appeal, बैठक meeting] II. adv regularly [रखा गया kept, टिकट लगाया गया stamped, हाज़िर present].

bã̄dh mc dam: सरकता ~ shifting --; भाखड़ा ~ Bhakra -- (in Punjab); हीराकुंड ~ Hira- kund -- (in Orissa); ~ कटता है, टूटता है a -- is eroded, breaks; इंजीनियर गंगा पर ~ बाँध रहे हैं the Engineers are erecting a -- on the Ganga.

bali fu sacrifice: किसी देवता की ~ -- offered to a deity; किसी जीव की ~ -- of some living being; देवता पर ~ चढ़ाना to offer a -- to a deity; ~ देना to sacrifice. [syn. क़ुरबानी]