par·tantra a dependent, slave [जातियाँ tribes, देश country]. [ant. स्वतंत्र]

pur·zā mc piece: काग़ज़ का ~ -- of paper, chit; मशीन का ~

puṣpit a floriferous, flowery [उद्यान garden, वृक्ष tree, लता creeper]; ~ होना to blossom.

pat·lā a (a) thin [काग़ज़ paper, कपड़ा cloth, शरीर body]; पतली चादर (डोरी, नाक, टाँगे) -- sheet (string, nose, legs); ~ होना to grow --; पतला ~ मक्खन लगाओ apply the butter thinly. (b) fine [कपड़ा cloth, सूत yarn]. (c) slender [उँगलिया fingers, कमर waist]. (d) ~ हाल sad plight; पतली आवाज tiny voice.

pakaṛ fu hold, grasp: विषय की ~ grasp of a subject; ~ में आना to come in one's --; ~ ढीली पड़ जाना to have one's -- loosened: ~ धड़क general arrests.

pariṇām-svarūp adv as a result, as a consequence; हमारे प्रयत्नों के ~ -- of our efforts; इसके ~ --.

papītā mc papaya tree and its fruit; बाग में पपीते लगाते हैं they plant -- trees in the garden; हम पका हुआ ~ खाते हैं we eat ripe --.

pataṅgā mc moth: पतंग दीये पर जलते है moths burn themselves on the lamp; पतंगे हवा में उड़ते हैं moths fly in the air.

pariṇām mu (a) result [अंतिम final, अच्छा good, उत्साहवर्धक encouraging, घातक fatal, बढ़िया excellent]; इस बार परीक्षा का ~ ख़राब था this time the examination result was bad; निर्वाचन का क्या ~ था what was the ~ of the election ? इसका कोई ~ न निकला it led to no --; इससे हम यह ~ निकालते हैं we conclude/infer from it that. (b) consequences: उसे इसका ~ भोगना पड़ेगा he/she will have to face the consequences.

pichak·nā vi to shrivel, to pinch: बरतन गिरा और पिचक गया the utensil fell down and (got) shrivelled; भूख या बीमारी से उसके गाल पिचक गये his/her cheeks were pinched with hunger or illness.