puruṣārthī a and mc manly or industrious person; प्रायः शरणार्थी ~ थे most of the refugees were industrious.

puchchhal a tailed [कीड़ा insect, पशु animal]; ~ तारा comet.

fc (paper) kite; मेरी ~ छोटी है my -- is small; ~ उड़ाना to fly a --; पतंग की डोरी kite-string.

pās-buk fc pass-book: बैंक की ~ bank --; ~ में दर्ज करना to make an entry in the --.

pāband a bound: क़ानून या नियमों का ~ रहना to be bound by law or rules, to abide by law or rules; ड्यूटी पर ~ रहना to adhere to one's duty; वक़्त का ~ punctual.

paripakva a (a) ripe: ~ फल -- fruit. (b) ripe, mature: ~ अवस्था -- age, condition. (c) well-cooked: ~ भोजन -- food.

prashansak mc admirer: संगीत का ~ -- of music; मैं आपके प्रशंसकों में हूँ I am one of your --s.

pamp mc pump; पानी का ~ water pump; हाथ का ~ hand pump; आग बुझाने का ~ fire extinguisher; ~ से पानी निकालना to pump out water; ~ से हवा भरना to pump air.

pahal fu initiative; ~ करना to take --; वह हर काम में ~ करता है he takes -- in everything; मेरी ~ है I have the initiation.

parāmarsha mu (a) advice [लंबा-चौड़ा detailed, व्यवहारिक practical, व्यक्‍ितगत personal]; ~ लेना to take --; मेरा ~ है कि I have to advise that. (b) [attri.] advisory: ~ समिति advisory committee (c) consultation [गुप्त secret, पारस्परिक mutual, गंभीर grave]; किसी से ~ करना/लेना to consult smb. [syn. सलाह, सलाह- मशविरा]