prayatna, प्रयास prayās mc effort, endeavour [असफल/विफल vain, सफल successful, कड़ा tenacious, भारी great]; किसी चीज़ को पाने के लिए ~ करना to endeavour (make effort) to obtain smth.

pūrṇa a = पूरा [in Sanskrit surroundings] ~ अधिकार full right; ~ स्वतंत्रता complete independence; पूर्ण रूप से perfectly; ~ व्यय the entire expenditure; ~ अधिवेशन plenary session; ~ बहुमत absolute majority; ~ समर्थन wholehearted support; पूर्णकालिक नौकर wholetime servant; पूर्ण विराम full-stop.

pichhāṛī fu 1. rear, back: घर की पिछाड़ी rear/back of the house. [syn. पिछवाड़ा] 2. fc tether for a horse's hind legs: घोड़े के ~ बाँधना to tether a horse rearly with a rope.

puraskār mc prize, reward [प्रथम first, द्वितीय second, तृतीय third]; नेहरू ~ Nehru prize; गाने का ~ -- for singing; ~ देना to reward, to give a prize; ~ पाना to receive a --; ~ वितरण करना to distribute prizes.

pāīḍ mc pad: लिखने का ~ writing- --; टांग पर बाँधने का ~ a -- to wear on legs.

pīṭ·nā vt to beat, to belabour; किसी को लाठी/छड़ी से ~ -- smb with a stick; उसने शत्रु को पीट दिया he/she beat the enemy; कुत्ते या घोड़े को कई बार पीटा गया the dog or horse was beaten several times; ढोल ~ to beat the drum; छाती ~ to beat the breast. △ to rue; माथा ~ to grieve; लकीर ~ to follow the beaten path.

pājāmā mc pyjamas [खुला loose. तंग tight]; ~ सिया (धोया, पहना, उतारा) जाता है -- is sewn (washed, put on put off).

parāyā a (a) other's: ~ माल -- goods; परायी संपत्ति -- property; △ ~ घर थूकने का भी डर one is never at ease in another's house; पराये घर पर लक्ष्मी नारायण one can be generous with others' money. (b) alien: ~ देश -- country; पराये लोग -- people.

pradhān·tah, प्रधानतया pradhān·tayā adv mainly, chiefly: ~ यह राजनीति का प्रश्न हैं -- it is a political question.

pradān mu granting, bestowing: ~ करना to grant, to bestow: आज्ञा (आश्रय, छुट्टी, मत) ~ करना to grant permission (shelter, leave, vote).