pustak fc book [छोटी small, पाठ्य text-, धार्मिक religious, सचित्र illustrated]; ~ का पहला संस्करण first edition of a book: इतिहास (भूगोल, अंग्रेज़ी) की पुस्तकें history (geography, English) books; पुस्तकें यहाँ बिकती हैं books are sold here. [dim. पुस्तिका booklet]

pāgal I. a (a) mad, insane [आदमी man, लड़का boy, लड़की girl]; वह ~ हो गया he went mad; तुम तो मुझे ~ कर दोगे you will, of course, drive me mad; ग़ुस्से से ~ -- with rage/anger. (b) foolish: मैं भी कितना ~ हूँ how -- I am; किसी को ~ बनाना to make a fool of smb; ~ मत बनो don't be --. ~ कुत्ता rabid dog. II. mc mad person, lunatic: वह लड़का निरा ~ है that boy is a perfect lunatic; पागलों का-सा foolish [चेहरा face, प्रश्न question]; पागलों की-सी foolish mistake.

pāṭ·nā vt 1. to cover up: खाई ~ -- the ditch. 2. to roof: कमरा ~ -- a room. 3. [fig.] ऋण पाटना: to pay up one's debt; बाज़ार को माल से पाट देना to dump the market with goods.

pachh·tānā vi to repent, to regret: करके ~ -- after doing; किस बात/काम पर पछताते हो what are you repenting (of)/ regretting (for) ? तुम अपनी भूल पर पछताओगे you will regret your mistake.

prithaktā fu separation, isolation: नगरों or प्रेमियों की ~ -- of cities या lovers.

parī fc fairy: परियों की कहानियाँ -- tales; परियों को देश -- land; वह लड़की ~ है that girl is a --.

pañch·varṣīya a five-year, quinquennial [करनिर्धारण assessment, पाठ्यक्रम course of study, योजना plan] = पंजसाला.

pan·vāṛī mc betel-vendor: ~ की दुकान --'s shop.

pāl·tū a tame, domestic: यह कुत्ता (तोता, पशु) ~ है this dog (parrot, animal) is a -- one; किसी जानवर/पशु को ~ बनाना to tame/ domesticate an animal.

punīt a secred [कर्त्तव्य duty, विचार ideas, स्मृति memory].