pichh·vāṛā mu (a) back, rear (part): घर को पिछवाड़े at the back of the house. (b) back region/yard: मकान का ~ ख़तरनाक है the -- of the building is dangerous.

pakkā a (a) strong [क़िला fortress, धागा thread]; पक्का लकड़ी -- wood; ~ करना to strengthen: संबंध पक्का करना to strengthen relations. (b) firm: ~ विश्‍वास firm belief; ~ करना to confirm; ~ रहना to stand firm. (c) पक्की नौकरी permanent service; पक्की आय regular income; ~ दोस्त close friend; ~ समाचार confirmed news; ~ अपराधी hardened criminal; ~ गवैया seasoned singer; ~ विरोधी staunch opponent; ~ रंग fast colour; ~ माल finished goods; पक्की सड़क metalled road;

pistāūl fc pistol [देशी country made, विदेशी foreign, छोटी small]; ~ से मारना to shoot with a --; ~ दिखाकर लूट लिया looted at -- point.

punarjanma mc rebirth: जीव का ~ -- of a being; कर्मों के अनुसार ~ मिलता है -- is had according to actions; देश का ~ हो रहा है the country is reviving.

pak·ṛānā vt [direct caus. of पकड़ना] = पकड़वाना; किसी को कोई चॣज़ ~ to make over smth to smb.

Put·nā vi to be daubed/ smeared: मिट्टी पुत गई mud was daubed; रंग पुत जाता है paint is daubed/smeared. [vt पोतना]

prasaṅg·vash adv by the way, incidentally: मैंने बस ~ कह दिया था I had said it only --.

¹ pāl mc sail: जहाज़ का ~ -- of a ship; ~ उतारना (चढ़ाना, तानना) to lower (hoist, set) --.

palãg mc bed-stead [गुदगुदा soft, स्प्रिंगदार springed]; △ ~ तोड़ना to keep lying in -- for long; ~ लगाना to get the bed ready.

path·rī fc stone, esp. gall- stone, calculus: ~ का आपरेशन operation for --.