pīṛā fu/c pain: हलकी ~ light --; ~ देना/पहुँचना to inflict --; ~ मिटाना to remove --; ~ होना to have --; दाँत (पेट, सिर) की ~ tooth- (stomach-, head-) ache.

pār·khī mc connoisseur, judge: गुणों or हिरों का ~ -- of merits या diamonds.

pāīdāish fu 1. birth: तुम्हारी ~ कहाँ हुई where did your -- take place, where were you born? बेटे की ~ -- of a son. 2. earning income: दस रुपये रोज़ की ~ an -- of ten rupees a day.

parivartan·shīl a changing, variable [गति motion, जीवन life, संसार world].

parichit a (a) acquainted: मैं उस गली (व्यक्‍ित, सभा) से ~ हूँ I am -- with that street (person, association). (b) ~ कराना to introduce: मुझे अतिथि से परिचित कराया गया I was introduced to the guest. (c) familiar [नाम name, विषय subject, स्थान place]; उसका चेहरा ~ सा लगता है his/her face seems --.

pū̃jī fu capital (money) [अधिकृत authorized, अस्थायी floating, दुगुना double, अचल/स्थायी fixed]; ~ और ब्याज -- and interest; कम्पनी के पास एक लाख की ~ थी the company had a -- of one hundred thousand rupees; ~ लगाना to invest -- money.

pās-pās adv close: लड़कियाँ ~ बैठी थीं the girls sat -- together; ~ का adjoining: ~ के कमरे adjoining rooms.

pãch·mel a (a) having five ingredients; ~ मिठाई medley of five sweet-meats; ~ अनाज mixture of five kinds of grains. (b) medley, mixed: ~ वस्तुएँ assortment of objects.

pūchh·tāchh fu inquiry: ~ का दफ़्तर -- office; इस बार में ~ हो रही है -- is going on in this regard; ~ करना to inquire, to make an --: कार्यालय से ~ कीजिए inquire at the office.

pag·ḍanḍī fc (a) track: जंगल की ~ a -- through the forest; गाँवों को जाने वाली पगडंडियाँ --s going to villages. (b) foot-path: सड़क पर मत चलो, ~ से जाओं don't walk on the road, go by the --.