pañjī fc 1. register: ~ में दर्ज करना to enter in a --; नयी पुस्तकों की ~ -- of new books. 2. the five of playing cards.

parakh fu test: कड़ी ~ severe --; चरित्र or प्रेम की ~ -- of

³ pās mc pass: ~ -- सिनेमा का ~ -- for the cinema; रेल का ~ railway --.

progrām mu/c programme [बढ़िया excellent, भारी heavy, सफल successful]; आज का ~ today's --; काम का ~ -- of work; ~ को कार्यान्वित करना to execute a --; ~

pūchh fu demand: ऐसे लोगों की कहीं ~ नहीं है there is no -- anywhere for such people.

paṛhānā vt (a) to teach: वह इतिहास पढ़ाती है she teaches history; हमारे एक अध्यापक हमें गणित पढ़ाते थे a teacher of ours taught us arithmetic; हमने तुम्हें हिन्दी पढ़ायी we taught you Hindi; स्कूल में क्या-क्या विषय पढ़ाये जाते है what subjects are taught at school? मैं बच्चों को पाठ पढ़ाऊँगा I'll teach the children a lesson. (b) to educate (also पढ़ाना-लिखाना): माँ- बाप ने तुम्हें पढ़ाया the parents educated you. (c) to make one read: मैंने उससे चिट्ठी पढ़ायी I made him/her read a letter. [from पढ़ना, n. पढ़ाई]

paripūrṇa a 1. perfect, complete: ईश्‍वर ~ है God is --; ~ संख्या -- number. 2. infused by, imbued with: दया से ~ -- mercy.

prasanna a pleased, happy, glad: ~ चित्त happy mind; ~ मुख happy face; मैं उसके परीक्षा-फल से ~ हूँ I am pleased with his exam. result; तुम उससे मिलकर ~ होगे you will be happy/pleased to meet her/him; वह ~ दिखाई देता था he looked happy; आशा है कि आप ~ होंगे it is hoped that you will be happy; ~ करना to please: नौकर ने स्वामी को ~ कर दिया the servant pleased the master.

palaṭ·nā I. vi to turn back: वह अपनी पात से पलट गया he turned back on his word. II. vt 1. to overturn, to over- throw: त़ख़्ता/राज्य/सरकार ~ -- government. 2. to reverse: अपनी राय पलट देना -- one's opinion. 3. to turn over: -पन्‍ना पलटिए turn over the page. [also उलटना-पलटना, syn. उलटना]

patrāchār mu correspondence = पत्र-व्यवहार q. v.; ~ पाठ्यक्रम -- course.