par·chūn mc retail; ~ की दुकान -- shop; ~ बेचना to sell by --; ~ ख़रीदना to buy --. [ant. थोक]

pot·nā vt to daub, to smear: दीवार पर रंग ~ -- a wall with paint चूना/सफ़ेदी ~ to whitewash; किसी के मुँह पर स्याही ~ to -- ink on smb's face. [vi पुतना]

pur·vāī fu easterly wind; ~ चलती/बहती है the -- blows.

pranām mu salutation (to elders): पिताजी को मेरा ~ दीजिए convey my --s to father; ~ करना to salute. [syn. नमस्कार]

pad·nām mc designation; अपना नाम और पदनाम लिखो write your name and --; सचिव, अध्यक्ष, निदेशक, प्राचार्य आदि ~ हैं secretary, head, director, principal, etc. are --s.

paryāpta a sufficient, adequate [धन money, प्रमाण proof, सुख happiness]; दिन भर के लिए ~ है it is sufficient for the whole day; ~ रूप से sufficiently, adequately. [syn. काफ़ी]

paras·nā vt to serve (food): खाना ~ to serve food; थाली ~ to serve plates. [also परोसना]

pānī mu/c water [उबाला हुआ boiled, खारा salt, गरम hot, गहरा deep, छिछला shallow, ठंडा cold, साफ़ clear]; हम ताज़ा ~ पीते हैं we drink fresh --; वह ~ मे़ं गिर पड़ा he fell into the --; एक गिलास ~ a glass of --; ~ का बुलबुला a bubble of --; ~ का तालाब a -- -tank; ~ का नल water-pipe; हम ~ पीते हैं, ~ से कपड़े धोते हैं we drink --, wash clothes with --. △ ~ आना/पड़ना to rain; उसके मुँह में ~ भर आया (or आ गया) her/his mouth began to water, he/she was tempted; ~ काटना to turn off the current of --; ~ के मोल damn cheap; घोड़े को ~ दिखाओ bring the horse to drink --; पौधों में ~ देना to water/irrigate plants; ~ न माँगना to die instantly; ~ पर नींव डालना to lay foundation on a mass of water; ~ पानी होना to perspire with shame,

² pāī fc (Nagari) full-stop (।): वाक्य के अंत में ~ a -- at the end of a sentence; पाइयाँ two --s at the end of a couplet.

pāīdāishī a innate, inborn, birth-: ~ बीमारी -- disease; ~ हक़ birth-right.