pīchhe I. adv (a) behind: ~ मुड़कर देखो turn and look --; कोई चीज़ ~ छूट गई है smth is left --; वह थोड़ा ~ आ रही थी she was coming a little --; वह ~ छूट गया he lagged/fell --; ~ चलना to follow; ~ छोड़ना to leave --; किसी के ~ पड़ना to dog smb; ~ मुड़ना turn back; किसी के ~ लगना to pursue smb; ~ रह जाना to lag behind; ~ हटना to get --, to withdraw, to retreat. (b) later: ~ ऐसा किया did so --. II. post p. [के ~ ] (a) behind: वह उसके ~ खड़ी थी she was standing -- him; घर के ~ एक बगीचा था there was a garden -- the house; पीठ ~ behind one's back; ~ की और backward; ~ से from behind. (c) after: बिल्ली चूहे के ~ दौड़ी the cat ran -- the mouse.

parāyā a (a) other's: ~ माल -- goods; परायी संपत्ति -- property; △ ~ घर थूकने का भी डर one is never at ease in another's house; पराये घर पर लक्ष्मी नारायण one can be generous with others' money. (b) alien: ~ देश -- country; पराये लोग -- people.

paṛosī I. mc neighbour: वे हमारे ~ हैं they are our --s; वह उनका बग़ल का ~ हैं he is their next-door --; अपने पड़ोसियों के प्रति हमारा कर्तव्य our duty towards our --s; अच्छे ~ के से संबंध स्थापित करना to establish good neighbourly relations. [fem. पड़ोसिन]. II. a neighbourly, neighbouring: ~ देश -- countries.

path·rīlā a stony, rocky; पथरीली मिट्टी -- soil; ~ मैदान -- plain; पहाड़ी पर का रास्ता ~ था the path up the hill was --.

¹ peṭī fc belt [चौड़ी broad, तंग narrow, कसी हुई tight]; अपनी ~ कस लो tighen up your --.

pradhān I. a (a) head [अध्यापक master, अध्यापिका mistress, डाकघर post-office, कार्यालय office]. (b) main [कारण cause, विषय subject. (c) chief: ~ लिपिक -- clerk; ~ सेनापति commander-in-chief. (d) प्रधान मंत्री prime minister; ~ उद्योग primary industry. [syn. मुख्य] II. mc chairman, president: सभा का ~ -- of an association.

pashchim (a) mu west: सूर्य ~ में डूबता है the sun sets in the --; दिल्ली से ~ की ओर to the -- of Delhi; ~ की ओर westward: ~ की ओर देखो look westward/west; ~ से पूर्व तक -- by east, from -- to east. (b) a (attri.) west, western: ~ देश (यूरोप, सागर) -- country (Europe, ocean).

pañch·varṣīya a five-year, quinquennial [करनिर्धारण assessment, पाठ्यक्रम course of study, योजना plan] = पंजसाला.

pallā mc 1. hem, extremity: धोती या चादर का ~ -- of a dhoti or sheet. △ से ~ छूटना to be rid of, to be absolved from: इस दुष्ट या ज़िम्मेदारी से मेरा ~ छूटा I have got rid of this wretched fellow, I am absolved of this responsibility; किसी का ~ पकड़ना to seek support from smb; किसी के आगे ~ पसारना to seek favours from smb; कोई चीज़ पल्ले पड़ना to be condemned to have smth; पल्ले बाँधना to take care, to remember: मेरी बात अपने पल्ले बाँध लो mind my words; पल्ले होना to

pechīdā a intricate [मामला affair, सवाल question]. [syn. जटिल]