nārāz a displeased: क्या मुझसे ~ है he/she is -- with me; ~ करना to displease. [syn. अप्रसन्न, नाख़ुश, रुष्ट]

nivedan mu request: मेरा ~ है कि...it is my request that...; ~ करना to request; सहायता (धन, काम) के लिए ~ करना to request for help (money, work); मैं आपसे ~ करता हूँ कि मुझे जाने दें I beg/request you to let me go. [syn. प्रार्थना]

nah·lānā vt to bathe, to give bath: बच्चे को नहला दो give the child bath.

nagar·pālikā fc municipality: ~ के अधिकार और कर्तव्य rights and duties of a --; ~ की सीमाएँ limits of a --; मेरठ की ~ Meerut --.

nāth·nā vt (a) to put a nose-string: बैल को ~ -- into a bullock's nostril. (b) (fig.) to bring under control पत्नी ने पति को नाथ रखा है the wife has kept her husband under control.

nanad fc husband's sister, sister-in-law [छोटी younger, बड़ी elder, ब्याही हुई married, अनब्याही unmarried]; ~ के बीर/भैया husband. [masc. नंदोई, also ऩनदोई].

nāyak mc (a) leader, chief: सेना- ~ chief of the army; राष्ट्र- ~ leader of the nation; जाति का ~ -- of the tribe. [syn. नेता]. (b) hero: कहानी (उपन्यास, नाटक) का ~ -- of the story (novel, drama). [syn. हीरो]

nav·nirmāṇ mu reconstruction, new construction; देश का ~ -- of a country.

nāch·nā I. vi to dance; ख़ुशी से ~ -- for joy; दिये की लौ नाचती है the flame of a lamp dances; बच्चे नच उठे (नाचने लगे) the children started dancing; मौत सिर पर नाच रही थी death was dancing overhead; उसका चित्र मेरी आँखों के सामने नाचता था her picture danced before my eyes. II. vt नाच ~ to dance a dance.

niṣkapaṭ a guileless, unwily = निश्छल q. v.