nāch·nā I. vi to dance; ख़ुशी से ~ -- for joy; दिये की लौ नाचती है the flame of a lamp dances; बच्चे नच उठे (नाचने लगे) the children started dancing; मौत सिर पर नाच रही थी death was dancing overhead; उसका चित्र मेरी आँखों के सामने नाचता था her picture danced before my eyes. II. vt नाच ~ to dance a dance.

nirāī fu weeding: खेत की ~ -- a field. [v. निराना]

naram a (a) soft [कपड़ा cloth, कुर्सी chair, बिस्तर bed, बाल hair, दिल heart]; नरम ~ very soft. (b) ~ आदमी lenient person; ~ बाज़ार dull market; ~ ऱफ़्तार slow speed; ~ सिक्का defective coin; ~ सज़ा mild punishment; ~ तंदुरुस्ती delicate health. ~ करना to make soft, slow, mild, etc. [according to context].

nīchāī fu/c 1. depth; चार मीटर की ~ तक upto a -- of four meters. 2. low position: भूमि की ~ -- of the land.

² nāl mc horse-shoe: घोड़े के ~ जड़ना/बाँधना to shoe a horse; ~ -बंद farrier.

naqshā mc (a) map [बड़ा large, दीवारी wall-, मौसमी weather, राजनीतिक political]; नक्शों की किताब a book of --s; ~ खींचना/बनाना to draw/make --; ~ देखना to read/ study a --, map-reading. (b) plan: मकान का ~ plan of a house. △ ~ जमाना to work out plan: ~ बिगाड़ना to upset a --. (c) chart: हाज़िरी का ~ attendance --.

nikaṭ·tam a nearest, immediate: मेरे ~ संबंधी my -- relatives; ~ स्थान -- place.

niṣkriya a (a) inactive, idle [व्यक्‍ित person, जीवन life, यंत्र machine, पूँजी capital]; वह ~ बैठा रहा he sat --. (b) passive [ऋण debt, प्रतिरोध resistance, भूमि soil]; ~ रुप से passively.

nāg mc cobra; काला ~ black --; ~ का काटा bitten by a --; ~ खेलाना to play with a --, △ to risk one's life. [fem. नागिन]

nas fc [indiscriminately used for] nerve, vein; नसें तन गईं nerves were strung; नसें ढीली हो गई was unnerved/demoralized; △ ~ -नस में शरारत mischief in every nerve; ~ नस फड़क उठती है a man is inspired to do a heroic deed.