nikal·vānā vt [caus. from निकालना] to get pulled out, to have taken out, to make one go out, etc. [see निकलना also].

namāz fu/c prayer (offered by Muslims); ~ पढ़ना to offer prayers; मुसलमान दिन में पाँच वक्‍त ~ पढ़ते है Muslims offer prayers five times a day.

nām-paṭṭa mc name-plate, name-board: स्कूल का ~ -- of the school; मेरा ~ फाटक पर है there is a -- on my gate.

nībū mc lemon, lime: ~ का रस -- juice; -- का शर्बत syrup of --.

niyam mc rule, principle [कड़ा hard and fast, साधारण general, सामान्य common, स्थायी standing]; स्कूल (दफ़्तर, हस्पताल) के ~ school (office, hospital) rules; व्याकरण के ~ grammatical rules; प्रकृति के ~ --s/laws of nature; ~ का उल्लंघन/अतिक्रमण करना to violate a --; ~ तोड़ना to break a --; ~ का पालन करना to obey (abide by) a --; ~ का लागू होना application of a --; ~ लागू करना to enforce a --; ~ के अनुसार according to the --; ~ के विरुध्द against the --; ~ बनाना to make a --; ~ ढीले करना to relax --s; ~ मानना to observe a --; ~ से regularly. [syn. उसूल]

nirbal·tā fu weakness, debility, feebleness; देश या जाति की ~ -- of a country or nation. [syn. कमज़ोरी]

niyamit a regular [उपस्थिति attendance, चुनाव elections, दिन- चर्या routine, पढ़ाई/अध्ययन study, भोजन meals]; ~ रुप से regularly: ~ रुप से काम पर जाना to go to work regularly; ~ करना to regularize, to regulate: काम को ~ करना to regulate work. [syn. ब़ाक़ायदा]

nikammā a 1. idle: आजकल वह ~ है he is -- these days. 2. worthless; good-for-nothing, useless: ~ आदमी -- fellow; निकम्मी पढ़ाई -- education; ~ करना to render useless. [syn. बेकार]

niryāt mu export; ~ कर या व्यापार -- duty or trade; ~ वस्तुएँ articles of --; पूँजी का ~ -- of capital; (का) ~ करना to export.

naqad I. mu ready money, cash: तुमने कितना ~ दिया how much -- did you pay. II. a cash [जमा deposit, ज़मानत security, बिक्री sale, रक़म/रुपया money, लेन-देन transaction]. [also नक़दी fu]