nirbal a powerless, weak, feeble [आधार base/ground, व्यक्‍ित person, विचार thoughts]; ~ पड़ना to become weak, to get weakened; ~ बनाया to weaken: वह बुख़ार से ~ पड़ गया है he has been weakened by fever; बुख़ार ने उसे ~ बना दिया है fever has weakened him. [syn. कमज़ोर]

nazar·band a interned; कई नेता ~ थे several leaders were --; ~ क़ैदी internee, detinue; किसी को ~ करना to intern a person.

nāch·ghar mc dancing hall; शहर का ~ -- in the city.

nahī adv (a) not: मैं मूर्ख ~ हूँ I am -- a fool; हम ~ जायेंगे we will -- go; वह ~ आया he did -- come; वह ~ लिखती she does -- write; अब ~ -- now; अभी ~ -- yet; क्यों ~ why --; वह ~ था it was -- he; बिलकुल ~ -- at all; ~ के बराबर almost nil. (b) no: उसने कहा, 'नहीं' he/she said, 'No'; मैं मूर्ख ~ हूँ I am no fool; और ~ no more; और कुछ ~ nothing more; और कहीं ~ nowhere else. नहीं तो certainly not; or else, otherwise: जाओ नहीं तो देर हो जायगी go or else (otherwise) you will be late; कल नहीं तो आज कर लेना do it today, if not tomorrow.

nārāz a displeased: क्या मुझसे ~ है he/she is -- with me; ~ करना to displease. [syn. अप्रसन्न, नाख़ुश, रुष्ट]

nivritti fu retirement: सेवा- ~ के बाद after -- from service.

nir- pref. without [as in निरंकुश, निरंतर, निरर्थक, निराधार, निराशा, निर्जीव, निर्दोष, निर्बल, निर्मल, etc. used before words beginning with a vowel or a voiced consonant: also see नि:, निस्].

nām-paṭṭa mc name-plate, name-board: स्कूल का ~ -- of the school; मेरा ~ फाटक पर है there is a -- on my gate.

² nāl mc horse-shoe: घोड़े के ~ जड़ना/बाँधना to shoe a horse; ~ -बंद farrier.

niyat a prescribed, fixed; ~ कार्य -- /allotted task, assignment; ~ माप -- measure; ~ तिथि -- /due date; ~ समय पर at the -- /appointed time; ~ करना to fix: दिन ~ करना fix a day; किसी को काम पर ~ करना to appoint smb to work.