niyamāv·lī fc (a) manual (of rules): कार्यालय की ~ office --. (b) rules and regulations: किसी सभा (पार्टी, खेल) की ~ -- of a society (party, game). (c) prospectus: संस्था (स्कूल, विश्‍व- विद्यालय) की ~ -- of an institution (a school, a university).

niyamit·ta fu regularity: कार्य की ~ -- of work; ~पूर्वक regularly, with regularity. [a नियमित, ant. अनियमितता]

nirakṣar a &mc illiterate/ unlettered (person); ~ जनता -- public; निरक्षरों के लिए for the --. [syn. अनपढ़]

niṣedh mu 1. prohibition: मद्य - ~ prohibition (of liquor); भीतर आने का ~ prohibition against entrance. 2. negation: कर्म का ~ -- of an action. 3. ban: आयात का ~ -- on import. ~ करना to prohibit, to ban, to negate.

nig·rānī fu surveillance, watch: बच्चों की ~ -- over children; ~ करना to watch, to look after; ~ में रखना to keep under surveillance; किसी की ~ में रहना to remain under smb's --. [see देखभाल]

nishānī fc (a) sign: मौसम में सुधार की कोई ~ नहीं है there is no -- of improvement in the weather; काली घटा बारिश की ~ है a dark cloud is a -- of rain. (b) token: यह घड़ी उसकी एक ~ हैं this watch is a --/keepsake of his/hers.

nāmanzūr a rejected: किसी की बोली (दरख़ास्त, चीज़) ~ करना to reject smb's bid (application, thing). [syn. अस्वीकृत]

nimantrit a invited [अतिथि guests, व्यक्‍ित person]; किसी को ~ करना to invite smb; श्रीमती बा .. ने हमें खाने पर ~ किया था Mrs. Ba... had invited us to dinner.

navambar mc November; ~ आ गया -- has come; आठ ~ को on the eighth --; ~ की आठ तारीख़ eighth of --; ~ में तीस दिन होते है -- has thirty days. [see अप्रैल]

nāpasand a not liked/ approved; मुझे यह मकान (बात, आदमी) ~ है I do not like this house (thing, man); उसने यह सलाह ~ कर दी he/she disapproved my advice.