niṣpakṣatā fu impartiality: न्यायाधीश की ~ -- of the judge.

nā emphasizer तुम जाओगे ~ you will go, will you not ? [see न]

nāp-jokh, नाप-तौल nāp-tāūl fu 1. measurement: खेतों की नाप-जोख -- of fields; सामान की नाप-तोल करवा लो get your luggage measured and weighed. 2. assessment: अपने बल की ~ -- of your powers.

naqal fu (a) imitation: यह विलायती खिलौने की ~ है it is an -- of an English toy. ~ करना/उतारना to imitate: किसी की ~ करना/उतारना to imitate smb. (b) copy: पत्र की ~ -- of a letter; ~ करना to copy: मुझे पुस्तक के चार पृष्ठ ~ करने पड़े I had to copy four pages of the book; ~ मारना to copy (as in an examination). [syn. (b) प्रतिलिपि]

nām 1. mc name [असली real, कल्पित/जाली fictitious, जाना-पहचाना familiar, प्रसिद्ध famous, पहला first]; गली (पुस्तक, गाड़ी) का ~ -- of the street (book, train); आपका (शुभ) नाम ? what is your -- ? ~ को न छोड़ना not to leave a thing worth the --; ~ पुकारना to call over one's --; ~ बताना (बदलना, लिखना) to give (change, write) one's --; ~ लिखाना (दरज कराना) to get one's -- entered; ~ कटाना to get one's -- struck off; ~ देना to name; ~ का called, named: विनोद ~ का एक आदमी था there was a man called/ named Vinod (Vinod by --); मेरे ~ का कोई पत्र any letter in my --; बिना ~ के without --; ईश्‍वर (क़ानून, दया) के ~ पर in the -- of God (law, mercy); ~ से by name: मैं उसे ~ से जानता हूँ I know him by --; वह इस ~ से जाना जाता है he is known under this --; ~ मात्र को nominal; ~ तक/भी नहीं not even a trace. 2. mu name, fame, reputation [अच्छा good, ख़राब bad, बड़ा great]; उसका नगर में बड़ा ~ है he has a great -- in the town; विज्ञान में ~ -- in science; ~ पाना to gain/ achieve --; ~ कमाना (पैदा करना) to make/get oneself a --; उसका ~ सारे देश में फैल गया his -- spread all over the country; ~ अमर करना to perpetuate one's --; ~ डुबाना to tarnish the fair --; ~ निकालना to become known; ~ कर जाना to

nāstik·tā fu heresy, atheism: साम्यवादी देशों की ~ -- in communist countries.

natthī I. fu linking: किन्हीं चीजों को ~ करना -- some things together; काग़ज़ ~ करना to tag the papers; किसी व्यक्‍ित को किसी के साथ ~ करना to attach a person with smb. II. a linked, attached: किसी के साथ ~ होना to be -- with smb.

nirvāsan mu transportation, exile: आजीवन ~ -- for life; अपराधियों का ~ -- of criminals; किसी का ~ हुआ smb was sent into exile, smb was exiled.

nimoniyā mu pneumonia: डबल ~ double --; उसे ~ हो गया था he/she had had --, he/she had an attack of --.

nijī a personal, private [उद्योग enterprise आय income, पत्र letter, मत opinion, मित्र friend, समस्या problem, सामान luggage]; ~ क्षेत्र (बातचीत, जीवन, मोहर, संपत्ति, काम) private sector (negotiations, life, seal, property, business); ~ तौर पर (रूप से) personally, privately.