duniyā fu world: ~ गोल है the -- is round; सारी ~ जानती है कि ... the whole -- knows that ...; ~ भर में in the entire --; ~ भर का झगड़ा lot of quarrel; △ ~ की हवा लगना to acquire worldly wiles; ~ के पर्दे पर on the face of the earth; ~ से उठा जाना or चल बसना to leave this world, to pass away; ~ का काम किसने किया तमाम no living man can do all things; यह ~ मतलब की है everyone seeks his own interest. [syn. संसार, जगत्]

dilī a (a) hearty, cordial [ख़ाहिश wish, ख़ुशी pleasure, हँसी smile]. (b) intimate [दोस्त friend, दोस्ती friendship].

dussāh·sī a impudent, rash [चोर thief, नौकर servant, नायिका heroine].

duhkh mc (a) suffering, distress; घोर ~ severe --; ~ उठाना/ पाना to bear --, to suffer: उसने जीवन में बहुत ~ उठाया/पाया he/she suffered a lot in his/her life; हमें ~ हुआ it caused us --, we are distressed; ~ देना to cause --, to inflict suffering, to cause pain; ~ पहुँचना to be distressed; ~ भोगना to suffer. (b) sorrow: ~ प्रकट करना to express --; ~ मानना to feel sorrowful; ~ बँटाना to share other's sorrow; मुझे ~ है I am sorry; ~ का मारा afflicted; ~ -सुख sorrows and joys, pain and pleasure. [ant. सुख, syn. कष्ट]

dātun fc twig ·brush: दंत- मंजन से दातुन अच्छी होती है a -- is better than a tooth-powder; ~ करना to brush with a twig.

donālī fc double-barelled gun [see बंदूक़].

dudhār, दुधारी dudhārī, दुधारू dudhārū a milch [दुधारी cow, दुधारू cattle]; वे उसे ~ गाय समझते हैं they treat him as a -- cow.

dīvānī I. a civil [अदालत court, क़ानून law, कार्यवाही proceed

dab·dabā mu sway, com-manding influence: उसका शहर में बड़ा ~ है he/she has a great -- in the city; किसी पर ~ होना to have a -- over smb. [syn. रोबदाब]

dūtāvās mc embassy: भारतीय ~ -- of India; दिल्ली में बने विदेशियों के ~ foreigners' embassies built in Delhi.