dīdī fc elder sister [particularly in addressing]: ~, सुनो sister, listen.

duā fc (a) prayer: आपसे मेरी यह ~ है I pray to you; ख़ुदा से ~ करना/माँगना to pray to God; मैं आपकी तंदुरुस्ती के लिए ~ करता हूँ I pray for your health. [syn. प्रार्थना].(b) blessing: दुआएँ देना to give --s, to bless; ~ माँगना to invoke blessings; ~ लगना to have one's blessings answered; आपकी ~ से with your good wishes. [syn. आर्शीवाद]

dehātī I. a rural [गोष्ठी sitting, जनसंख्या/आबादी population, जीवन life, पहनावा dress, प्रोग्राम programme, रहन-सहन living]. [syn. ग्रामीण] II. mc [jocular] rustic/ bucolic person: तुम भी ~ ही हो you are, of course, a --. [syn. गँवार]

dūdh mu milk [ताज़ा fresh, कच्चा unboiled, पका/उबला हुआ boiled, मिलावटी adulterated, शुद्ध pure]; गाय का ~ cow's --; बनावटी ~ synthetic --; ~ का चूर्ण -- -powder; ~ की चीनी -- -sugar, lactose; ~ के दाँत -- -teeth; गाय ~ देती है a cow gives --; हम ~ उबालते (पीते, जमाते) हैं we boil (drink, curdle) --; ~ दोहना to milk; माँ का ~ नहीं उतरा milk has not come down into the mother's breasts; ~ फट गया the milk has become sour/ decomposed; बच्चे का ~ छुड़ाना to wean a child; ~ पिलाना to suckle; △ ~ का ~ पानी का पानी करना to separate chalk from cheese, to sift truth from falsehood; ~ की मक्खी की तरह निकाल फेंकना to discard as insignificant; ~ का जला छाछ/मठ्ठा फूँक-फूँक कर पीता है a burnt child dreads the fire, once hit twice shy; ~ पिलाकर साँप तालना to cherish a serpent in one's bosom. [also दुग्ध]

darã̄tī fc sickle: हथौड़ा और ~ hammer and --; ~ के आकार का. --shaped; ~ से काटना to mow with a --. [syn. हँसिया scythe]

² -dān suff [meaning container]: क़लमदान pen box; पानदान box for betel leaves; इत्रदान otto-box.

dushālā mc (double) shawl; ऊनी ~ woollen --; ~ ओढ़ना or तह करना to wear या fold a --.

³ dar- pref in, by [as in] ~ - असल in reality, in fact; ~ -हक़ीक़त in fact, undoubtedly; साल ~ साल year by year; ब्याज ~ ब्याज interest within interest, compound interest.

dehānt mu death; उसका ~ हो गया he died.

darda mu/c pain, ache [तेज़ sharp/severe, हलका light]; ~ सहना to stand/bear --; ~ से कराहना to groan with --; ~ करना to pain, to ache: मेरा कान ~ कर रहा है my ear pains/aches; ~ होना to have --; उसके दाँत में दर्द है he/she has -- in his/her tooth, she/he has tooth-ache; दाँत- ~ tooth-ache; पेट- ~ colic pain; सिर- ~ head- ache; जोड़ों का ~ rheumatic pain; ~ की बात painful thing.