dukh·ṛā mu tale of sufferings/woes; अपना ~ रोना/सुनाना to relate the --. [syn. दुःख q. v.]

dil·chaspa a interesting [कहानी story, किताब book, जगह place, जिंदगी life, बातचीत conversation, मीटिंग meeting]; यह सब हमारे लिए ~ है all this is -- to us. [syn. रोचक]

donõ a both, the two: उसके ~ हाथों में किताबें थीं he had books in both hands; ~ वहाँ आ गये -- came there; ~ भाई (बेटे, कुर्सियाँ, शब्द) both the (the two) brothers (sons, chairs, words); ~ और से from both directions. △ ~ हाथ लड्डू होना to have the bread buttered on both sides; ~ हाथ से ताली बजती है it requires two to make a quarrel; ~ हाथ से लुटाना to burn the candle at both ends. [from दो two]

dvīp·vāsī mc islander: अंग्रेज ~ हैं the English people are --s.

dīkh·nā vt [another form of दिखना, better दिखाई देना q. v.] to be seen.

dariyā mc (a) a large river = नदी q. v. (b) ~ -दिल large-hearted, generous; ~ - दिली large heartedness, generosity; △ ~ को कूज़े/ लोटे में बंद करना to say much in a few words, multum in parvo; नेकी पर ~ में डाल do not expect a return for the good you have done.

dabaṅg a bold, dauntless [आदमी man, अफ़सर officer]. [syn. साहसी]

doG·lā a (a) cross-bred, mongrel [कुत्ता dog, हिरन deer, बैल ox]. (b) hybrid; ~ शब्द -- word; दोग़ली भाषा -- language. (c) (in contempt) mongrel, double-faced person.

duvidhā fu dilemma, fix, suspense, uncertainty: मेरे सामने ~ आ पड़ी है I am facing a dilemma; वह ~ में पड़ गया he was in a --, he was on the horns of a dilemma; इस बात ने उसे ~ में डाल दिया this thing put him into a --; △ ~ में दोनों गये माया मिली न राम a man after two hares catches neither.

dāyar a filed: अपील या मुक़द्‍दमा ~ करना to file an appeal or a law-suit