dāūrtod; fc race; तैराकी (साइकलों, हथियारों) की ~ swimming (cycle, arms) --; स्कूल की दौड़ें school races; लंबी दूरी की~ long distance --; ~ दौड़ना to run a --; ~ मारना to make a dash; ~ लगाना to race: राम ने फाटक तक ~ लगाई Ram raced to the gate; वह दौड़ों में प्रथम आई she came first in races.

dvipakṣīya a bilateral [करार agreement, संधि treaty, संवाद negotiations].

dikh·nā vi [colloquial for दिखाई देना q. v.] to be seen, to appear.

¹ dasta mc loose stools, diarrhoea; उसे ~ आते है he is having --; उसे ~ लग गये हैं he is suffering from diarrhoea.

¹ dān mc donation, charity; कन्यादान giving away of a daughter; गोदान religious gift of a cow; गुप्त ~ unnamed donation; ~ [के रूप] में देना to give in charity, to give as a donation; ~ करना to donate: आपको प्रति मास कुछ ~ करना चाहिये you should donate smth every month.

³ dastā mc handle: चाकू (दराँती, कुदाली) का ~ -- of a knife (sickle, hoe); लकड़ी का ~ wooden --.

duhkhad a (a) painful; ~ समाचार -- news. (b) tragic; ~ दुर्घटना -- accident.

dāvā mc 1. claim [झूठा false, सच्चा genuine, दोहरा double]; दावों का निपटारा settlement of --s; इस मकान पर तुम्हारा कोई ~ नहीं है you have no -- on/to this house. 2. law-suit; ~ दायर करना to file a --; ~ ख़ारिज/डिसमिस करना to dismiss a --; किसी पर ~ करना to have a claim on smb, to file a law-suit on smb.

dahinā a right: ~ हाथ -- hand; दाहिनी टाँग -- leg; दाहिने हाथ से with the -- hand; दाहिने on/to the --; दाहिने मुड़ ! -- turn !, turn to the --; तुम्हारे दाहिने एक दुकान हे there is a shop on your --. [also दायाँ]

duhkh mc (a) suffering, distress; घोर ~ severe --; ~ उठाना/ पाना to bear --, to suffer: उसने जीवन में बहुत ~ उठाया/पाया he/she suffered a lot in his/her life; हमें ~ हुआ it caused us --, we are distressed; ~ देना to cause --, to inflict suffering, to cause pain; ~ पहुँचना to be distressed; ~ भोगना to suffer. (b) sorrow: ~ प्रकट करना to express --; ~ मानना to feel sorrowful; ~ बँटाना to share other's sorrow; मुझे ~ है I am sorry; ~ का मारा afflicted; ~ -सुख sorrows and joys, pain and pleasure. [ant. सुख, syn. कष्ट]