tarāzū mc (pair of) scales, balance, ~ के पलड़े scales of a balance; ~ पर तौलना to weigh on a --.

tāp·nā vt to warm oneself: हम आग तापते हैं we warm ourselves in fire. [vi तपना, n. ताप, syn. सेंकना]

taṛ·pānā vt to render restless, to torment: प्यारे, मिलो, मुझे क्यों तड़पाते हो darling, meet me, why do you torment me ?

¹ tul·nā vi to be weighed: फल तराज़ू में तुल गये हैं fruits have been weighed in the scales; आम तुलकर बिकते हैं mangoes are sold by weight. △ वे झगड़ा करने पर तुले बैठे हैं they are dead set to quarrel.

tar·pīn mu [also ~ का तेल] turpentine oil: ~ वार्निश में मिलाया जाता है -- is mixed in varnish; ~ की मालिश massage with --.

¹ turup mu trump (card): ~ देना to deal a --.

tīlī fc straw; दाँतों के लिए ~ tooth-pick; माचिस की ~ match stick; साइकिल की तीलियाँ spokes of a bicycle.

tal·vār fc sword: पहले सिपाही तलवारों से लड़ा करते थे formerly soldiers used to fight with --s; ~ का फल (पानी, पट्टा) hilt (lustre, belt) of a --; ~ का घाव -- cut; ~ की धार (नोक, मार) edge (point, blow) of a --; ~ खींचना to draw a --; ~ चलाना/मारना to strike with a --; ~ निकालना to unsheathe the --;

tar·kārī fc vegetable [कच्ची raw, ताज़ा fresh, बनी हुई cooked]; लोग तरकारियाँ उगाते (बेचते, खरीदते, पकाते, उबालते, खाते) हैं people grow (sell, buy, cook, boil, eat) -- s; ~ का बगीचा -- garden. [syn. सब्ज़ी]

tihattar a seventy-three. [see आठ, तिरपन, तिरानवे]