/ठंढक ṭhaṇḍak/ṭhaṇḍhak fu coolness: यहाँ थोड़ी ~ है it is a bit -- here; ~ लगना to feel cool.

ṭhap a stopped, paralysed: सारा काम ~ रहा the whole work was --; कारख़ाना ~ पड़ा है the mill/factory is lying closed. [syn. बंद]

ṭhekā mc contract: ठेके की शर्तें terms of --; मकान (बनाने) का ~ -- for (building) a house; का ~ करना/लेना to enter into -- for; किसी चीज़ का ~ देना to give smth on --; ठेके पर लेना to take smth on --.

/ठंढ ṭhaṇḍ/ṭhaṇḍh fu cold, chilliness: वह ~ से ठिठुर रहा है he is shivering with --; कड़ाके की ~ पड़ रही है it is severely cold; मुझे ~ लग गई, मैं ~ खा गया I caught cold. [syn. जाड़ा]

ṭhiṭhak·nā vi to stop short, to stand amazed: यह दृश्य देखकर मैं ठिठका on seeing this scene I stood amazed (stopped short); शेर की आवाज़ सुनकर घोड़ा ठिठक गया the horse stopped short (stood amazed) on hearing the lion's roar.

ṭhasāṭhas I. a stuffed, packed: रेल का डिब्बा ~ था the railway compartment was --. II. adv ~ भरा हुआ fully packed.

ṭhappā mc (a) mould, die: सिक्के या खिलौनै बनाने का ~ -- for minting coins or making toys. (b) stamp: इस कपड़े या काग़ज़ पर अपना ~ ल़गा दो put your -- on this cloth or paper. [syn. (b) छाप]

ṭhag m (f)c cheat, swindler, thug: ठगों से बचो beware of --s. [fem. ठगिनी]

ṭhos a (a) solid [उपाय measures, दलील argument, दीवार wall, पदार्थ objects, प्रमाण proof, समर्थन support, सहायता help]; ~ बनाना to solidify. (b) concrete, sound [राय opinion, प्रस्ताव resolution]; ~ आदमी sound person.

ṭhoṛī fc chin: ~ पर हाथ रखकर with a hand resting on the chin, pensively. △ किसी की ~ पकड़ना to make entreaties.