ṭappā mc 1. bound: गेंद का ~ -- of a ball; गेंद ~ खाती है the ball bounds. 2. long stitch: ~ भरना/मारना to sew with long stiches; △ to leave smth undone.

ṭuk·ṛī fc (a) band (of men): दोस्तों की ~ a -- of friends. (b) detachment: सेना की ~ a -- of the army. [syn. दस्ता]

ṭyūb fc & mc tube: टायर और ~ tyre and tube; प्लास्टिक या रब़ड़ की/का ~ a plastic or rubber --.

ṭarrānā vi to croak: मेढक टर्राते हैं frogs croak.

ṭīs fu smarting pain; मन की ~ mental agony; ~ उठना to have a shooting pain; to have mental agony.

ṭar·ṭarānā vi to chatter: समझ में नहीं आता कि वह क्या टरटरा रहा है it is not understandable what he is chattering about.

ṭāipisṭ m (f)c typist: ~ टाइप-मशीन पर काम करता है a -- works on a typing machine.

ṭāl mc stock, heap: लकड़ी (कोयले, घास) का ~ -- of wood (coal, grass). [syn. अंबार, ढेर]

ṭikaṭ mc (a) ticket [पूरा full, आधा half, रेलवे railway, वापसी return]; कलकत्ता का ~ -- for Calcutta; ~ -खिड़की booking window; ~ -घर booking office; ~-बाबू booking clerk; इस ~ पर इतना पैसा लगा this -- costs so much; ~ खरीदना (खो देना, जाँचना, दिखाना) to buy (lose, check, show) a --; पहले शो का ~ -- for the first show; टिकटों द्वारा प्रवेश entrance by --s; प्रदर्शनी का ~ -- for the exhibition; राजनीतिक दल के टिकट पर on the -- of the political party. (b) stamp; डाक ~ postal --; लिफ़ाफ़े पर ~ लगाना to stick (put up) a -- on an envelope; ~ जमा करना to collect --s; ~ बेचनेवाला -- vendor; टिकटों का हिसाब account of --s.

tak·sālī a (a) genuine [रुपये rupees, सिक्के coins, नोट notes]; (b) standard [बोली dialect, भाषा language, मुहावरा idiom].