ṭã̄k·nā vt 1. (a) to stitch: कमीज़ में थिगली या बटन ~ -- a patch or button on to a shirt; (b) to cobble: जूता ~ -- a shoe; (c) to solder: धात की चीज़ों को ~ -- metal objects. 2. to jot down: कापी पर किसी का पता टाँक लेना -- smb's address in a note-book.

ṭok [also टोक-टाक] f hindrance, interruption; किसी को ~ देना to interrupt smb; ~-टाक न करना not to interfere.

ṭyūb fc & mc tube: टायर और ~ tyre and tube; प्लास्टिक या रब़ड़ की/का ~ a plastic or rubber --.

ṭippaṇī fc (a) comment, remark: मेरे काम के बारे में उसकी क्या ~ है what is his -- about my work ? (b) annotation, comment: पाठ के साथ-साथ टिप्पणियाँ दी हुई हैं --s have been given along with the text. (c) note: इस प्रार्थना-पत्र पर अधिकारी की ~ होनी चाहीये the officer's -- must be there on this application.

ṭop mc (a) hat: सिर पर ~ पहने with a -- on the head. (b) helmet: फ़ौलाद का ~ steel --; फ़ौजी लोग ~ पहनते हैं military people wear --s. [dim. टोपी; syn. (a) हैट]

ṭam·ṭamāhaṭ fu flickering, twinkling: दिये की ~ -- of a lamp; तारों की ~ -- of stars.

ṭappā mc 1. bound: गेंद का ~ -- of a ball; गेंद ~ खाती है the ball bounds. 2. long stitch: ~ भरना/मारना to sew with long stiches; △ to leave smth undone.

ṭok·rā mc basket; सरकंडे का ~ a -- of reeds; आम का ~ a -- full of mangoes; सिर पर टोकरा उठाए with a -- on his/her head. [dim. टोकरी]

ṭīm-ṭām fu show = ठाट-बाट q. v.

ṭin·band a tinned [तरकारी vegetable, फल fruit, मछली fish].