juṛāī fu 1. ईंटों (पुरजों, घड़ी) की ~ assembling या assembling charges of bricks (parts, a watch); ~ करना to lay bricks; पुरजों की ~ करना to assemble parts. 2. हड्डी की ~ setting a bone, charges for setting a bone; बरतन की ~ soldering a utensil, charges for soldering a utensil; ~ करना to set; to solder. [vi जुड़ना, vt जोड़ना; see जुड़वाँ etc.]

juṛ·nā vi 1. (a) to be collected: उसके पास बहुत धन जुड़ गया much wealth got amassed with him; (b) to be added: दो बच्चे or चार रुपये और जुड़ गये to children या four rupees were further added. 2. (a) to be jointed/linked: ये घटनाएँ आपस में जुड़ी थीं these events were linked together; (b) to stick: ये लड़के सदा जुड़े रहते हैं these boys always stick together; सरेस से टूटी हुई चीज़ जुड़ गई the broken thing stuck together with glue; जुड़ा हुआ हिस्सा connected/linked part. [vt जोड़ना, also see जुड़वाँ, जुड़ाना, जुड़ाई, जोड़ा, जोड़ी, जुटना]

jan-mat mu public opinion, plebiscite: ~ द्वारा निश्चय करना to determine by --; ~ का

jot·nā vt (a) खेत ~ to plough a field, to till the soil; (b) गाड़ी में घोड़े ~ to yoke horses to a cart/carriage; (c) (fig.) to yoke, to force one to do a work: अध्यापक ने लड़कों को भी जोत दिया the teacher yoked the boys, too.

jānī I. fu sweatheart; मेरी ~ my darling ! II. a beloved; ~ दोस्त -- friend; ~-दुश्मन sworn enemy.

jān·kār I. a knowledgeable [आदमी man, क्षेत्र areas, सूत्र source]; ~ सूत्रों से पता चला है it has been known from -- sources. II. m (f)c one conversant: वह भाषा का ~ है he is conversant with language; मैं कारों का ~ हूँ I am knowledgeable about cars.

jag·mag a refulgent, shining [तारे stars, मोती pearls, हीरा diamond].

zarūrat fc need, necessity; स़ख़्त ~ dire --; ~ पड़ने पर in case of need; ~ से ज़्यादा more than enough; एक नौकरी की ~ है a servant is wanted; मुझे ~ नहीं है I do not need it. [syn. आवश्यकता q. v.]

janma-tithi fc/u date of birth; आपकी ~ date of your birth; ~ का प्रमाण-पत्र certificate of date

jal·magna a submerged: बाढ़ में कई गाँव ~ हो गये many villages were -- in water during floods.