³ jām mc goblet, bowl, cup [usu. a cup of wine]; ~ भर-भरकर पिलाना to serve --s of wine well filled; ~ चढ़ाना to drink off a -- of wine. [syn. प्याला]

jāg·rūk a wideawake, wakeful, vigilant, watchful [जनता public, जाति nation, देश country, युवक youth, लोग people]; ~ रहना to keep watch, to remain --. [syn. चैतन्य, सतर्क, n. जागरूकता]

jild fc binding [कपड़े की cloth, चमड़े की leather]; किताब की ~ बाँधना, किताब पर ~ चढ़ाना to bind a book; ~ वाली पुस्तक bound book; बिना ~ की पुस्तक unbound book.

javāb-savāl mc [generally pl] questions and answers, cross questioning; ~ करना to cross-question.

jinhē pron. pl. [alternative of जिनको, vide जिन¹] (to) whom, (to) which: वे लोग ~ आपने देखा था the people whom you. had seen; वे बच्चे ~ आपने रुपये दिये थे the children (to) whom you had given money; वे चीज़ें ~ आपने पसंद किया था the things which you had liked.

jīp fc jeep [निजी private, सरकारी government]; ~ तेज़ चलती है -- goes fast; वह ~ से गया he went by --; ~ की मरम्मत हो गई है the -- has been repaired.

zevar mc ornament; (pl.) jewellery; भारतीय स्त्रियाँ बहुत ~ पहनती है Indian women wear a lot of ornaments; उसने अँगूठी, कड़े और दुसरे ~ बनवाये she had a ring, bangles and other ornaments/ jewellery made for her. [syn. गहने, आभूषण]

janma-bhũmī f [usually sing.] mother land, native land: भारत हमारी ~ है India is our --; ~ की सेवा के लिए for the service of one's --. [syn. मातृभुमि]

jumerāt f [Muslim term] Thursday; ~ के दिन on Thursday. [syn. बृहस्पतिवार]

janāzā [Muslim term] mc bier, funeral: ~ उठाना/निकालना to take out the funeral, to take up the bier; जनाज़े के साथ कई लोग थे there were several people in the funeral. [syn. अर्थी]