janma-dar fc rate of birth; भारत की ~ घट रही है the -- in India is declining.

zālim I. a tyrannical [बाप father, दुश्मन enemy, बादशाह king]. II. mc tyrant: ज़ालिमों के फंदे में in the clutches of --s. [syn. अत्याचारी]

jaj mc judge [ज़िला district, प्रधान chief, सेशन sessions, सिविल civil]; ~ की कचहरी --'s court; उसे ~ नियुक्त किया गया he was appointed --; इस ज़िले में कई -- हैं there are several --s in this district. [syn. न्यायाधीश]

jal-thal mu water and land, sea and earth: मैंने उसे ~ में ढूँढ़ा I searched for Him in--. △ ~ (एक) होना to be submerged under water.

jutāī fu tillage, ploughing [आड़ी cross, उथली shallow, गहरी deep]; इस मौसम की ~ -- for the season. [v जुतना, जोतना]

zid, ज़िद्द zidd fu (a) obstinacy, obduracy: बच्चे की ~ -- of the child. (b) insistence: नहाने के लिए ~ -- upon taking a bath. ~ करना to insist, to adopt a obstinate/obdurate attitude. ~ पकड़ना to become obstinate, to insist; ~ पर आना to adopt a stubborn attitude; ~ पर अड़ा रहना to adhere to one's obstinate/obdurate attitude. [a ज़िद्दी, syn. हठ]

¹ juā mu gambling, gaming: ~ मना है -- is forbidden; उसने सारा धन जुए में गँवा/लगा दिया he lost all the money by --, he gambled away all the money: ~ खेलना to gamble; जुए का अड्डा -- den.

jāgrati fu awakening: ~ का युग the period of awakening; यहाँ नयी ~ देखी जा सकती है a new -- can be seen here.

jal-prapāt mc waterfall: भारत में कई ~ है there are several --s in India.

jar·man a and m German [ = जर्मन]