chhiṛak·nā vt to sprinkle: उसने मेरे मुँह पर पानी छिड़क दिया he/she --d water on my face, he/she --d my face with water; फ़र्श पर बालू ~ -- sand on the floor, --the floor with sand. △ घाव पर नमक ~ to spinkle salt on wound, to afflict an afflicted person. [n. छिड़काव]

chhūnā vt (a) to touch: पेड़ पानी को छूता है the tree touches the water; किसी चीज़ को मत छूओ don't touch anything; पैर ~ to touch smb's feet (in obeisance); आज मैंने आपनी पुस्तक को छूआ तक नहीं I did not even touch my book today; उसकी वाणी ने मेरे हृदय को छू दिया his speech touched my heart; आपने इस विषय को छुआ तक नहीं you did not even touch (on) this subject; उसके शब्द मुझे छू गये his words touched me. (b) to feel: पानी or नाड़ी छूकर देखो feel the water या pulse.

chhil nā vi (a) छिलका छिल गया the skin/husk/shell was taken off. (b) पैर छिल गये the feet were scratched. (c) पपड़ी छिल गई the crust was scraped. (d) फल छिल जाने दो let the fruit be peeled.

chhakkā-pañjā mc manoeuvring, tactics: तुम्हारा ~ यहाँ नहीं चलेगा your -- will not be effective here. △ ~ करना to play tricks; ~ भूलाना to become non- plussed.

chhappan a fifty six, 56 [आदमी men, स्त्रियाँ women, भोग delicacies].

chhal·chhalānā vi = छलकना q. v.

chhakkī fc six at cards. [see अट्ठी]

chhuāchhūt fu untouchability: ~ हिन्दुओं की पुरानी बुराई है -- is an old evil of the Hindus; ~ का उन्मूलन abolition of --: ~ मिटा दें abolish --.

chhakkā mc (a) set of six; कोड़ियों का ~ a set of six cowries. (b) sixer (in cricket): बल्लेबाज़ ने एक ~ मारा the batsman hit a --. △ छक्के छूटना to feel demoralised: शत्रू के ~ छूट गये the enemy was demoralized; छक्के छुड़ाना to demoralize. [from छह six]

chhāchh fu butter milk, whey: ~ पीना to drink --; ~ के साथ रोटी खाना to eat bread with --. [syn. मट्ठा]