chhat fc (a) roof [खपरैल की tiled, चौरस flat, ढालू sloping]; ~ टपकती है -- leaks; ~ डालना/पा़टना to roof: कमरे पर ~ डालना to roof the room; कार की ~ -- of a car. (b) ceiling: ~ का पंखा -- fan; ~ में झाड़-फ़ानूस टाँगना to hang a chandelier from a --.

chhalak·nā vi to overflow: आँखो में आँसू छलकते हैं eyes are overflowing with tears; गागर छलकती हैं the pitcher overflows; हृदय से प्रेम ~ overflowing of heart with love.

chhātī fc (a) chest [चौड़ी broad, तंग narrow]; मेरी छाती में दर्द है I have pain in my --; ~ फूलना to expand the --, △ to assume airs; (b) breast: किसी स्त्री की छातियाँ --s of a woman; ~ पीटना to beat the breast, △ to lament; ~ से लगाना to embrace, to take to bosom; ~ पर मूँग दलना to inflict pain in one's presence. (c) heart: ~ धड़कती है the -- beats. △ ~ छलनी हो गयी the -- was battered/riddled; ~ जलना to have heart sore; ~ ठंडी करना to assuage one's feelings; ~ पर पत्थर रखकर patiently; ~ फट जाती है the heart is rent (with grief). the heart bursts.

chhakkī fc six at cards. [see अट्ठी]

chhuṭṭā I. a. (a) single, isolated [आदमी man, कबूतर pigeon, बंदर monkey]. (b) ~ पैसा small change. II. mu change (of coins) एक रुपये का ~ -- for one rupee. [syn. फुटकर, रेज़गारी]

chhiyān·vevã̄ a ninety sixth [see छियासठवाँ]

chhūt-chhāt fu untouchability = छुआछूत.

chhã̄h fu (a) shade: पेड़ों की ~ में in the -- of trees. (b) shadow: दीवार की ~ -- of a wall. △ ~ न छूने देना to keep at a distance; किसी की ~ बचाना, ~ से बचना to avoid even the shadow of smb, to keep away from smb. [syn. a छाया, b परछाईं]

chhappar mc thatch, thatched roof; नाव पर का ~ -- on a boat; टूटे-फूटे ~ rotten --es; ~ छाना/डालना to thatch. △ ~ पर फूस न होना not to have even a -- to live under, to be extremely poverty-stricken; इसे ~ पर रखो keep it away! ~ फाड़कर देना to give an unexpected gift, to give in a miraculous way.

chhāyādār a shady [आवास habitat/house, आँगन courtyard, वृक्ष tree].