chhalak·nā vi to overflow: आँखो में आँसू छलकते हैं eyes are overflowing with tears; गागर छलकती हैं the pitcher overflows; हृदय से प्रेम ~ overflowing of heart with love.

chhūnā vt (a) to touch: पेड़ पानी को छूता है the tree touches the water; किसी चीज़ को मत छूओ don't touch anything; पैर ~ to touch smb's feet (in obeisance); आज मैंने आपनी पुस्तक को छूआ तक नहीं I did not even touch my book today; उसकी वाणी ने मेरे हृदय को छू दिया his speech touched my heart; आपने इस विषय को छुआ तक नहीं you did not even touch (on) this subject; उसके शब्द मुझे छू गये his words touched me. (b) to feel: पानी or नाड़ी छूकर देखो feel the water या pulse.

chok·ṛā mc = छोकरा

chhip·kalī fc lizard: दीवार पर दो छिपकलियाँ हैं there are two --s on the wall; ~ रेंगती हैं a --creeps; छिपकलियाँ कीड़े खाती हैं --s eat insects.

chhūt fu contagion: ~ का रोग, ~ की बीमारी contagious disease; ~ से होनेवाले contagious.

chhāv·nī fc cantonment: ~ में सिपाही रहते हैं soldiers live in a --; ~ का क्षेत्र -- area.

chhurī fc knife [तेज़ sharp, भोथरी blunt]; ~ का फल blade of a --; ~ तेज़ करना to sharpen the --; ~ मार देना to strike/stab with a --; छुरी से सब्ज़ी काटते हैं they cut vegetables with a --. △ मीठी ~ a treacherous friend; ~ तले दम लेना to have patience under difficult circumstances.

chhiyāsī a eighty-six. [see छियासठ]

chhat fc (a) roof [खपरैल की tiled, चौरस flat, ढालू sloping]; ~ टपकती है -- leaks; ~ डालना/पा़टना to roof: कमरे पर ~ डालना to roof the room; कार की ~ -- of a car. (b) ceiling: ~ का पंखा -- fan; ~ में झाड़-फ़ानूस टाँगना to hang a chandelier from a --.

chhiṛak·nā vt to sprinkle: उसने मेरे मुँह पर पानी छिड़क दिया he/she --d water on my face, he/she --d my face with water; फ़र्श पर बालू ~ -- sand on the floor, --the floor with sand. △ घाव पर नमक ~ to spinkle salt on wound, to afflict an afflicted person. [n. छिड़काव]