chashmā mc 1. spectacles, (eye-) glasses: धूप का ~ sun- glasses, goggles; ~ लगाना to put on --. [syn. ऐनक] 2. spring: पानी का ~ water --; पहाड़ी ~ mountain --; ~ फूट पड़ा a -- gushed out. [syn. झरना]

chāy·dānī fc tea-pot; चाँदी or चीनी की ~ -- made of silver या china clay; इस ~ में छह प्याले आते हैं this -- contains six cupfuls.

chāqū mc knife [तेज़ sharp, भोथरा blunt, छोटा small, लंबा long]; ~ से काटना to cut with a --; उसने अपनी जेब से ~ निकाला he took a -- out of his pocket. [cf. छुरी which is table-knife]

chiṭthī = fc letter [एक्स्प्रेस express, खुली open, निजी private, रजिस्ट्री registered, हवाई air-]; आपकी ~ मिली I am in receipt of your --; ~ डालना to post a --; ~ भेजना to send a --; बधाई की ~ -- of congratulation; सिफ़ारिशी ~ -- of recommendation. [syn. पत्र]

chak·bandī fu 1. consolidation (of holdings); ~ का दफ़्तर -- office. 2. marking the boundaries: इन गाँवों की ~ ख़त्म हो गई है the -- in these villages is finished.

chariṭra mu character [उत्तम very good, श्रेष्ठ best, संतोषजनक satisfactory]; ~ की श्रेष्ठता nobility/greatness of --; उस आदमी का ~ भ्रष्ट है he is a man of depraved -- नाटक के नायक का चरित्र-चित्रण characterization of the hero of the play; किसी का ~ -चित्रण करना to depict smb's character; ~ -निर्माण --building. [a. चरित्रवान्, चरित्रहीन]

chun·nā vt (a) to choose: मैंने पुस्तक चुनी I chose a book; उसने चित्र चुना he/she chose a picture; चुना हुआ chosen. (b) to select: शब्द ~ -- words; लड़को में से किसी को ~ -- someone from amongst the boys. [syn. छाँटना]. (c) to elect: सदस्य (अध्यक्ष, मंत्री) ~ -- member (president, secretary). [syn. निर्वाचित करना]. (d) माली फूल चुनता है the gardener picks up flowers; वह मेज़ पर खाना or फूल चुनती थी she arranged meal या flowers on the table; मुर्ग़ियाँ दाने चुनती हैं hens peck grains; राजगीर दीवार चुनता है the mason builds a wall.

chaṭṭānī a rock-, rocky: ~ नमक rock-salt; ~ पौधा rock- plant; ~ मिट्टी rocky soil; ~ मैदान rocky plain.

chukāūtī fu (a) full payment: ऋण (उधार, हिसाब, बिल) की ~ -- of debt (credit, account, bill). (b) receipt for payment: रुपये की ~ -- of money. ~ कर देना to make payment, to give receipt for payment [according to context].

chābī fc (a) key; दरवाज़े (दराज़, सूटकेस) की ~ -- to the door (drawer, suit-case); ~ लग गई है the -- has fitted; ~ घुमाना to turn the --; उसने अपनी ~ से ताला बन्द किया he/she fastened the lock with his/her own ~. [syn. कुंजी] (b) watch-key: घड़ी में ~ देना/भरना to wind up a clock/watch.