chorī fc (a) theft: घड़ी की ~ theft of a watch; ~ करना to commit a theft, to steal; वह ~ करते पकड़ा गया he was caught in the act of stealing; ~ -चोरी, ~ -छिपे, ~ से stealthily, clandestinely; ~ का माल stolen goods; ~ से लाया हुआ माल contraband. △ ~ का मुँह मीठा sin is sweet. (b) किताब or लेख की ~ plagiarism; ~ करना to plagiarize.

chuGal·ḵẖor mc back- biter, sneak, tell-tale: △ ~ का मुँह काला a -- is a disgraceful fellow.

chikitsā fu medicine, medical treatment: प्राकृतिक ~ naturopathy; प्राथमिक ~ first aid; ~ के क्षेत्र में in the field of medicine; ~ व्यवसाय medical profession; ~ शास्त्र science of medicine. ~ करना to treat: रोग or रोगी की ~ करना to treat illness या a patient. [syn. इलाज]

charāgāh fc pasture, pasture-land; हरी हरी चरागाहें green pastures; ~ बनाना/लगाना to plant a --. [syn. चरी]

champā fu Champa, a yellowish white flower of jasmine kind and its plant; ~ खिली है -- is in blossom; ~ के फूल -- flowers; ~ की कली -- -bud.

chubh·nā vi to prick: काँटे बुरी तरह चुभ गये the thorns pricked badly; सुई चुभी the needle pricked; उँगली में सुई चुभती है the needle --s the finger; तुम्हारी बात मेरे दिल में चुभ गई your words pierced my heart. [vt चुभाना, a चुभता]

chaṛhānā vt [several meanings as of चढ़ना] पेड़ पर ~ to make one climb a tree; पहाड़ पर ~ to make one ascend the mountain; क़ीमतें ~ to raise prices; मिठाई (जल, फल, फूल, भेंट) ~ to offer sweets (water, fruits; flowers, oblations); रजस्टिर में ~ to enter in a register; आस्तीन/बाँह ~ to pull up sleeves; धनुष ~ to string a bow; किसी को फाँसी/सूली ~ to hang smb; बो तल ~ to drink; सुई ~ to inject; हांडी ~ to place a cauldron on fire; (पर) जिल्द ~ to make a binding (of a book); (पर) रंग ~ to dye, to paint; ऋण ~ to load with debt; ग़ुस्सा ~ to enrage, to offend. [vi चढ़ना, n. चढ़ाई, चढ़ाव].

chum·kār·nā vt to caress, to fondle: लड़की ने गुड़िया को चुमकारा the girl --ed the toy; साईस ने घोड़े को ~ the syce --ed the horse. [syn. पुचकारना]

chuṭ·kulā mc joke: ~ सुनाना to tell a --; चुटकलों की पुस्तक a book of --s. △ ~ छोड़ना to let off a squib. [syn. लतीफ़ा]

chūhedānī fc rat-trap: ~ में चूहे पकड़ना or फँसाना to catch या entrap mice in a --.