gol·mol a vague [जवाब reply, बात thing]; ~ करना to confuse: सारा मामला ~ कर दिया confused the whole affair.

[also गरारी] gaṛārī/garārī f pulley; कुएँ or पंखे की ~ -- of a well या fan; ~ चलती है -- moves; ~ से निकालना to lift by a --.

granthāv·lī fc (set of) works [संक्षिप्त abridged; संपादीत edited, संपूर्ण complete]; सूर ~ the -- of Surdas; प्रसाद ~ प्रकाशित होने जा रही है a set of Prasad's works is going to be published.

granthi fc 1. knot; ~ सुलझाना to unravel a knot, △ to solve a problem; मन में कोई ~ है there is some -- in the mind. [syn. गाँठ] 2. gland; शरीर में कई ग्रंथियाँ हैं there are several --s in the body. [syn. गिलटी]

gilāūrī fc prepared betel leaf; ~ बनाना (देना, लेना) to make/prepare (serve, take) a folded betel leaf. [syn. बीड़ा]

gerū mu (red) ochre; ~ से मकान पोतते हैं त्र्पौर कपड़े रंगते हैं they wash houses and dye clothes with --; दवा में ~ पड़ता है -- is used in medicine.

gah·rā a (a) deep [अध्ययन study, कुआँ well, घाव wound, प्रभाव impression], गहरी झील (नदी, नींद) -- lake (river, sleep); खाई दस फुट गहरी थी the ditch was ten feet --; मज़दूरों ने ज़मीन में एक ~ सूराख़ बनाया the labourers made a -- hole in the ground. (b) close; ~ दोस्त -- friend; △ गहरी छनना to be close friends, to be intimate. (c) dark [in combination with colours]; ~ नीला (लाल, हरा, रंग) -- blue (red, green, colour). (d) गहरी चोट grievous hurt; गहरी नींद sound sleep. [syn. (a) गंभीर]

grasta a affected, stricken: अकाल ~ famine stricken, affected by famine; ज्वर ~ fever stricken; भय ~ struck by fear. [syn. पीड़ित]

Gulām mc (a) slave; मैं तुम्हारा ~ नहीं हूँ I am not your --; ~ बनाना to make slave, to enslave; युध्द में शत्रु के लोगों को ~ बनाया enslaved the people of the enemy in war. (b) I; ~ हाज़िर है I am present. (c) the knave at cards. [syn. दास]

ginānā vt (direct caus from गिनना) to count (for smb.) मैंने उसे रुपये (काग़ज़ात, कपड़े) गिना दिये I counted rupees (documents, clothes) in his presence.