khaṭ·khaṭānā vt rap, knock [ज़ोर-ज़ोर से loudly, दोबारा twice]; एक बात और खटखटाओ -- once again; मैंने एक लड़की को दरवाज़ा खटखटाते देखा I saw a girl -- at the door.

khāī I. fc 1. moat, ditch [गहरी deep, तंग narrow]; ~ खोदी गई -- was dug; △ इधर कुँआ उधर ~ between two evils, in a dilemma. [syn. ख़ंदक]. 2. (fig) gulf; सिद्धांत और प्रयोग के बीच की ~ the -- between principle and practice. II. vt [past fem. from खाना, masc. खाया] ate; मैंने मिठाई खाई I ate sweets.

ḵẖas fu khas grass; ~ का शरबत syrup of khas; ~ की टट्टी a khas screen; गर्मिया में लोग ~ की टट्टी लगाते और ~ का शरबत पीते हैं in summer people put up khas screens and take khas syrup.

ḵẖatm a finished; [used as conjunct verb] ~ करना to finish; काम (किताब, चाय, लिखाई) ~ करना -- work (book, tea, writing); जल्दी (समय पर) ~ करो finish quickly (in time); ~ होना to finish, end; खेल कब ~ हुआ when did the play --; सब कुछ ~ है everything is finished; वक्‍त ~ हो गया the time is over.

ḵẖārish fu (a) scabies, itch = खुजली q. v. (b) irritation; गले में ~ है there is -- in the throat.

ḵẖāīrāt fu (a) charity; उसने ~ में कपड़े बाँटे he/she distributed clothes in --. [syn. दान] (b) alms; ~ माँगना to beg --. [syn. भीख]

khoj·nā vt to search for; पूरी तरह ~ -- thoroughly; वह बच्चे को खोजती फिरती थी she went about searching for the child; हम तुम्हें खोज रहे थे we were searching/hunting for you. [syn. ढूँ ढ़ना, तलाश करना]

khur mc hoof; गाय (बकरी, भैंस) के ~ --s of a cow (goat, buffalo); ~ के चिह्न/निशान -- -marks.

² ḵẖud [prefixed in compounds] self- as in ~-कुशी, ~-ग़रज़, ~-ग़रज़ी, ~-मुख़्तार q. v. below.

ḵẖvāh·maḵẖvāh adv unnecessarily; without any rhyme or reason; वह ~ अपनी टाँग अड़ाता है he interferes --.