qusūr mu/c fault [commonly कसूर q. v.; syn. दोष]

kamī fc shortage; 1. deficiency; ख़ून की ~ -- of blood. 2. paucity, dearth, want; आदमियों (रुपयों, दूध) की ~ -- of men (money, milk). 3. scarcity; अनाज (खाने, चारे) की ~ -- of grains food, fodder). 4. reduction; अंकों (क़ीमतों, करों/टैक्सों) में ~ -- in marks (prices, taxes); ~ करना to reduce; क़ीमतों में ~ हुई है there has been a -- in prices; क़ीमत में ~ करना to reduce the price; ~ को पूरा करना to meet the deficiency, to compensate; किसी चीज़ की ~ पड़ना to fall short of smth; संख्या में ~ decrease in number; △ कोई ~ न करना not to leave any stone unturned. [syn. अभाव, घटती]

kālej mc college [आदर्श model, नया new, पुराना old]; ~ के लड़के -- boys; ~ की लड़कियाँ -- girls; ~ खुलता है (बंद होता है) -- opens (closes); ~ बंद कर दिया गया the -- was closed. [syn. महाविद्यालय]

kasak fu lingering pain [gen. metaph.]; मन में ~ होना to have malice in mind; ~ निकालना to assuage pain/malice.

kālā a black [आदमी person, झंडा flag, जूता shoe, बाज़ार market, सागर sea, सूट suit]; काली गाय (घटा, भेड़, मिर्च, सूची) -- cow (clouds, sheep, pepper, list); काले बाल -- hair; ~ चोर terrible thief; ~ नाग cobra; ~ पानी the Andaman Islands; △ काली खाँसी whooping cough; काले पानी भेजना to exile; काले कोसों दूर very far off.

kānā a & mc one-eyed (person) [कौवा crow, लड़का boy]. [fem. कानी]

kahāvat fc proverb [उपयुक्‍त befitting, पुरानी old, देहाती rustic]; ~ सुनाना to quote a --; कहावतों का संग्रह collection of --s. [syn. लोकोक्‍ति]

kasāūṭī fc 1. touchstone ~ पर कसना to test on a --; ~ की रेखा a streak on the --. 2. [metaph.] criterion, test; ~ पर पूरा/खरा उतरना to prove true to a test; △ विपत्ति ही धैर्य की ~ है calamity is the touchstone of fortitude.

kaṭhor a 1. hard [कार्य task, पत्थर stone, परिश्रम labour]. 2. rigid [नियम principles, व्यक्‍ित person]. 3. stern [मन mind, व्यवहार treatment, हृदय heart]. 4. ~ दंड severe/rigorous punishment. [syn. कड़ा]

kāsht·kār mc 1. cultivator = किसान q. v; काश्तकारों के अधि- कार --s' rights. 2. land tenant: हम मालिक नहीं हैं ~ हैं we are tenants, not landlords.