kifāyat fu economy; कपड़े की ~ -- of cloth; ख़र्च में ~ -- in expenses; ~ से काम चलाना to economize.

klarkī fu 1. clerical work; सरल ~ करता है Saral does --; सरला ~ करती है Sarala does --. 2. clerical post; उसे ~ मिल गई है he/she has got a --.

kaṛak·nā vi to thunder; बिजली कड़कती है lightning claps Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 086 -- with thunder; वह कड़कने लगा he began to roar/thunder; वह कड़ककर बोली she burst into rage and spoke. [syn. गरजना]

krodh mu anger; ~ में आना to be in --; इससे मुझे ~ आ गया this made me angry; ~ में भर जाना to be filled with --; ~ से in --. [syn. ग़ुस्सा]

kāṭ·nā vt 1. to cut; चाकू से ~ to -- with a knife; उसने अपनी उँगली काट ली he/she cut his/her finger; घास ~ to cut off grass; उन्होंने सब पेड़ काट डाले they cut down all the trees. 2. [various meanings] टाँग व हाथ ~ to amputate leg या hand; चित्र ~ to clip a picture: गला ~ to cut throat, to kill; जेब ~ to pick one's pocket; दिन ~ to pass the day; पैसा ~ to deduct money; फ़सल ~ to reap the harvest; बात ~ to interrupt; वक्‍त ~ to while away time; कुत्ता or साँप काटना है a dog या snake bites △ काट खाना to bite; काटने दौड़ना to run into rage; काटो तो ख़ून नहीं he/she was stupefied.

kavar mc cover; ~ का चौथा पृष्ठ fourth page of the --; किताब का ~ book- --.

kuṇḍalī fc 1. coil; साँप की ~ a snake's --. 2. a figure in a horoscope; ज्योतिषी ~ बनाता (पढ़ता) है an astrologer makes (reads) a --.

¹ kul mc lineage, family [उच्च high, नीच low]; आर्य ~ की भाषाएँ languages of the Aryan family; ~ की मर्यादा or परंपरा prestige या tradition of the family; अपने ~ को कलंक लगाना to bring a slur on the fair name of one's family. [syn. वंश, परिवार]

kāīlaṇḍar mc calendar; इस साल का ~ this year's --; प्रायः: ~ दीवार पर लटकाया जाता है usually a -- is hung on a wall.

kabhī adv 1. ever; क्या तुमने ~ भेड़िया देखा है did you -- see a wolf ? मुझसे ~ किसी ने नहीं पूछा no one -- asked me; ~ नहीं never; मैं कभी नहीं मानता I never agree. 2. at one time, once; वह ~ धनी अवश्य रहा होगा he must have been rich --; कभी...कभी at one time... at another time, now... now: वह ~ हँसता है ~ रोता है now he laughs, now he weeps; वह ~ कुछ कहता है ~ कुछ at one time he says one thing and at another time something different. 3. sometime; वह ~ मेरे पास आएगा he will come to me --; ~ कभी sometimes, now and then, occasionally: मैं वहाँ ~ ~ जाता हूँ I go there sometimes/occasionally, I sometimes go there; वह ~ ~ अनुपस्थित रहता है at times he remains absent; ~ न ~ sometime or other, sooner or later: ~ न ~ वह घर लौट आएगा he will return home sometime or other (sooner or later); △ ~ का since long; यह चीज़ ~ की पड़ी हुई है this thing has been lying here since long.