kis obl. sing of क्या कौन I. pron whom; ~ को (to) whom? ~ से by whom? ~ पर at whom? ~ का whose? यह कोट ~ का है whose coat is this? ~ लिए for what, why? II. a which; ~ लड़के ने which boy? ~ रास्ते से by which way? ~ तरह/प्रकार how? ~ समय at what time; when? Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 109 --

kã̄v-kã̄v mu caw-caw, crowing; ~ करना to crow; क्या ~ लगा रखी है why are you making so much noise ?

² kal fu ease, peace; ~ आना/ पड़ना to be at ease, to be comforted; ~ पाना to have peace of mind; ~ न पड़ना to feel uneasy/disturbed. [syn. चैन, आराम]

² kul a gross, net, total, aggregate [आमदनी/आय income, ख़र्च expenditure, लागत cost, लाभ profit, हानि loss] ~ जोड़/योग the grand total उसने मुझसे ~ चार रुपये लिये थे he/she had taken four rupees in all from me. △ ~ मिलाकर in all, altogether -- हम दस थे we were ten in all; ~ मिलाकर अच्छा था on the whole it was good. [syn. सारा]

kaf mc cuff; कमीज़ के ~ shirt --s; ~ के बटन -- buttons.

kachah·rī fc court (of law); ~ करना/लगाना to hold a --, to preside over a --; ~ चढ़ाना to take/drag smb to --; ज़िला ~ district --; ~ की पेशी -- hearing; कचहरियों में in courts (of law).

kabūtar-ḵẖānā mc pigeon-house; कबूतर-ख़ाने में कई कबूतर हैं there are several pigeons in the --; (fig.) तुम्हारा घर क्या है ~ है your house is like a pigeon- house, i.e. very small.

kāunṭar mc counter; दुकान के ~ पर at the -- of the shop.

kuntal mc [colloq.] quintal = क्बिंटल q. v.

kaṅkaṛ, ककंर kaṅkar mc gravel, pebble; छोटे-छोटे ~ small --s; ~ बिछाना to lay gravel (dim. कंकड़ी]; ~ -पत्थर trash.