kar·fyū mu curfew; ~ में ढील देना to relax --; रात को ~ रहता है the -- is effective at night; ~ Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 094 -- लगाना (लागू करना) to impose/clamp --; ~ हटाना to withdraw the --.

qabzā mu possession, occupation; किसी देश पर शत्रु/दुश्मन का ~ -- of a country by the enemy; सारे काग़ज़ात हमारे कब्ज़े में हैं all the documents are in our possession, we are in possession of all the documents; (पर से) ~ उठाना to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 090 -- leave the -- (of); (पर) ~ करना (जमाना) to take possession of, to occupy: गाँव (नगर, किले) पर शत्रु ने ~ कर लिया है the village (city, fort) has been occupied by the enemy, the enemy has occupied the village (city, fort); किसी को किसी चीज़ का ~ दिलाना to put smb in possession of smth; किसी को किसी चीज़ का ~ देना to give over possession of smth to smb; पर ~ पाना to take (enter on) possession of; किसी चीज़ को अपने क़ब्ज़े में लाना to bring smth into one's possession, to seize smth. [syn. अधिकार]

qismat fu luck [अच्छी good, बुरी bad]; ~ का धनी lucky; ~ का हेठा unlucky; ~ का चक्कर/फेर ill luck; ~ का बदा/लिखा dictates of destiny; ~ उलटती है/बिगड़ती है, खुलती है, बनती है -- fortune takes a bad turn, takes a good turn; ~ आज़माना/ लड़ाना to try one's --. [syn. भाग्य]

koftā mc ball of minced and cooked meat or vegetable, kofta. चावल और कोफ़्ते rice and koftas. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 118 --

qusūr mu/c fault [commonly कसूर q. v.; syn. दोष]

kripayā adv kindly, please; ~ यहाँ आइए -- come here; ~ एक बार और बोलें/बोलिए -- speak once again.

kār·gar a effective [उपाय/साधन means, तरीक़ा way]; ~ ढंग से effectively.

kasak fu lingering pain [gen. metaph.]; मन में ~ होना to have malice in mind; ~ निकालना to assuage pain/malice.

koṛh mc 1. leprosy; ~ का इलाज treatment of --; उसे ~ हो गया he suffered from --. 2. (fig.) evil; समाज का ~ the evil of a society; △ ~ में खाज aggravation of a trouble; misfortune never comes alone.

kamishnar mc commissioner; ~ की आज्ञा से by orders of the --; ज़िलाधीश के आदेश के विरुद्ध ~ के पास अपील appeal to the -- against the order of the District Magistrate.