kyārī fc flower-bed: क्यारियाँ बनाना to make beds; क्यारियों में बोना to sow in beds; फूलों or पौधों से भरी ~ a -- full of flowers या plants.

kṣetra mc 1. field; साहित्य (कला, विज्ञान) के ~ में in the -- of literature (art, science). 2. region, area, zone [निषिद्ध prohibited, प्राकृतिक natural, भौगोलिक geographical, राजनीतिक political]; पश्चिमी ~ की भाषाएँ lauguages of the western --.

kar·nī fu deed, action: ~ का फल fruit of one's actions; △ जैसी ~ वैसी भरनी as you sow, so shall you reap. [syn. कर्म]

kalekṭar mc = कलक्टर q. v.

kīl I. mc nail [लकड़ी का wooden, लोहे का iron, छोटा small, बड़ा big/long]; ~ गाड़ना/ठोंकना to hammer (in) a --. II. f pin; चक्की की ~ -- of a handmill; कुम्हार के चाक की ~ -- of a potter's wheel; नाक की ~ nose- --.

kāīm·rā mc camera [छोटा small, सस्ता cheap]; कैमरे से फ़ोटो खींचना to take photos/pictures with a --.

kar·vaṭ fc side, position; उसे इस ~ लिटाओ lay it/him/her on this --; ~ लेना to turn from one side to the other (as in sleep); ~ बदलना to change sides; उसके भाग्य ने ~ ली/बदली his fortune took a turn.

kān mc ear; हमारे दो ~ हैं we have two --s; मुझे आपके ~ में कुछ कहना है I have to say smth in your --s; तुम्हारे ~ बजते हैं your ears are ringing; ~ का परदा drum of the --; ~ का मैल ear- wax; △ ~ उठाना to attend, to listen; किसी के ~ उमेठना/ऐंठना to twist smb's --, to chastise; किसी के ~ कतरना to outwit smb, to prove more than match; ~ का कच्चा too credulous; ~ खड़े हो जाना to be alarmed; ~ खाना to pester, to dig into ears; ~ खोलना to warn, to alert; ~ देना to listen, to heed; ~ पकड़ना to promise to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 102 -- abstain; ~ पर जूँ तक न रेंगना to be utterly heedless; ~ पर हाथ धरना to refuse to listen; ~ फटना to be inflicted by a deafening noise; ~ भरना to poison the ears; ~ में उँगली दिये रहना to refuse to be attentive; ~ में तेल डालकर बैठना to remain inattentive; कानों ~ ख़बर न होना to keep absolute secrecy.

koṣāgār mc treasury; राज- कीय ~ government --; ~ की चाबी key to the --. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 119 --

kūd·nā vi to jump; कूदकर नीचे/बाहर जाना to jump down/out पानी में कूद पड़ना -- into the water; जोश से ~ -- with zeal; वह लड़की कुएँ में कूद पड़ी the girl --ed into the well; खिड़की से बाहर कूद पड़ा jumped out of the window.