kāryavāhī fc 1. action [अदालती legal, कड़ी strong]; ~ करना to take measures/action; ~ की जा रही है -- is being taken. 2. proceedings; संसद् (सभा) की ~ -- of the parliament (meeting); ~ का रजिस्टर minutes book; ~ लिखी गई -- were recorded. [syn. कार्यवाई]

keval I. a mere [बच्चा child, विचार thought]; ~ वह only he; वे ~ पत्ते खाते थे they ate only leaves. II. adv only, merely; ~ दो मिनट only two minutes; मैंने इसके बारे में ~ सुना है I have only heard about it; ~ शाम को only in the evening. [syn. सिर्फ़]

kabaḍḍī fu Indian game resembling English 'Prisoners' base', kabaddi; ~ खेलना to play --; ~ के खिलाड़ी -- players.

kured·nā vt (also fig.) to rake; आग or दिल ~ -- fire या one's heart.

kaṭṭar a staunch, bigoted [मुसलमान Muslim, सिख Sikh, हिन्दू Hindu].

kal·chhī fc ladle. = करछी q. v.

kritagyãta fu gratefulness, gratitude, thankfulness; किसी के प्रति ~ प्रकट करना to express -- to smb. [syn. आभार, ant. कृतघ्नता]

kushtī 1. fu wrestling [देसी Indian, फ़्री स्टाइल free-style]; ~ लड़ना to wrestle. 2. fc wrestling bout; △ ~ मारना to win a --. [also see दंगल]

¹ qalam f (m)c pen; हम ~ से लिखते हैं we write with a --; ~ -दवात pen and ink (pot); ~ की नोक point of a --; ~ उठाना to raise the -- (for writing); ~ घसीटना to scribble; ~ घिसटना/चलाना to write; ~ फेरना/मारना to strike out, to obliterate; ~-बंद written: ~-बंद करना to take down in writing, to commit to writing; ~ बनाना to make/mend a ~; △ ~ तोड़ना to work wonders in writing. [syn. लेखनी]

qābil a able; वह बहुत ~ अदमी है he is a very -- man; तारीफ़ के praiseworthy. [syn. योग्य, लाइक़]