unnīs a nineteen [छात्राएँ girl students, ट्रक trucks, प्याले cups]; मई की ~ तारीख़ को on the 19th of May; △ ~ बीस का अंतर minor difference; ~ बीस होना to be slightly more or less; ~ होना to be lower/less; वह उससे ~ पड़ती है she is a little lower than him.

ughāṛ·nā vt to uncover, expose; किसी के दोषों को ~ -- smb's faults. [syn. खोलना]

utpatti fu/c 1. origin; भाषा (धन, विचार, संघर्ष) की ~ -- of language (wealth, ideas, struggle); किसी चीज़ की ~ करना to produce smth; इस वस्तु की ~ कहाँ से हुई where did this thing originate from ? 2. birth; बच्चे की ~ -- of a child. [syn. जन्म]

uddeshy mc purpose, object, aim [निश्चित definite, स्वार्थपूर्ण selfish]; ~ पूरा/सिद्ध करना to serve one's purpose; इससे क्या ~ पूरा होगा? what -- will it serve ? उनका ~ था मैच जीतना their -- was to win the match; इस ~ से for with this --. [syn. प्रयोजन]

up·sampādak mc sub- editor; पत्र के ~ -- of a (news) paper.

ujjval a [usually with Skt. nouns] clear; ~ प्रमाण -- proof; ~ भविष्य bright future]; see उजला.

uṭh·nā vi to rise, get up; वह कुर्सी पर से उठा he rose from his chair; सुबह सवेरे उठो -- early in the morning; उठ जाना to die; दुनिया से उठ जाना to depart from the world; रिवाज उठ गया है it is not in vogue; मकान (किराये पर) उठ गया the house has been let out on rent; ज़रा-सी बात में दस रूपये उठ गये ten rupees were spent on a trifling matter; मेरा बिस्तर उठ गया my bedding was removed; उठ बैठना to sit up; वह उठते-बैठते तुम्हें याद करता है he remembers you all the time; उठ खड़ा होना to rise (stand up) suddenly: जब अध्यापक आया तो विद्यार्थी उठ खड़े हुए the students rose (stood up) when the teacher came; वह बोल उठा he exclaimed; वह चिल्ला उठी she cried out; △ उठती जवानी budding youth; प्रश्न/सवाल उठता है the question arises; एक कठिनाई उठ खड़ी हुई a difficulty cropped up.

ujālā mu/c light; दिन के उजाले में in the day-light; ~ हो गया it was dawn, it was all light [according to context]. [syn. प्रकाश, रोशनी]

unhõ pron [obl. nom. with ने of वह] they, by them; ~ ने पूछा they asked; यह रूपया ~ ने दिया था they had given this money, this money was given by them.

ujāṛ·nā vt to ruin, to lay waste; किसी का घर ~ to ruin smb's home; जुए में रूपया ~ to waste money in gambling.