ug·nā vi to grow, germinate; पौधे खेत में उगते हैं plants grow in the field.

udghāṭan mu/c opening, inauguration; प्रदर्शनी (वादविवाद, सम्मेलन) का ~ -- of exhibition (debate, conference); ~ -उत्सव inaugural function; बैंक की शाखा का ~ श्री अ करेंगे The branch of the Bank will be inaugurated by Mr. A.

up·yog mu/c use [उचित proper, नियमित regular, शांतिमय peaceful]; किसी वस्तु का ~ करना to make -- of smth; ~ में लाना to bring into use, to use; इसका क्या ~ है what is its -- ? [syn. इस्तेमाल]

udāharaṇ mc instance, example [आदर्श ideal, सच्चा true, हमारा our]; ~ के लिए (तौर पर), ~ - स्वरूप, उदाहरणार्थ for --, for instance; ~ देना (पेश/प्रस्तुत करना) to

uk·tānā vi to be tired of, to be bored; मैं इस ज़िंदगी (नौकरी, काम) से उकता गया हूँ I am tired of this life (service, job). [syn. ऊबना]

ullekh·nīy a mentionable, noteworthy [वाक्य sentence, वार्ता talk, घटना incident, विचार ideas]

uṛ·nā vi 1. to fly; पक्षी (पतंग, मच्छर, हवाई जहाज) उड़ता है a bird (kite, mosquito airplane) flies; चिड़िया (तितली, मक्खी) उड़ गई a bird (butterfly, fly) flew away. 2. मेरी घड़ी कहॉ उड़ गई where has my watch vanished; वह उड़ता बना he disappeared; मेरी टोपी उ़ड़ गई थी my hat had blown off; खबर उड़ गई the news got current; रंग उड़ गया the colour faded; उड़ चलना to go at a terrible speed; उड़ जाना to fly away; उड़ती चिड़िया flying bird; △ उड़ती चिड़िया पहचानना to know a rook when it is seen.

, उलाहना ulah·nā, ulāh·nā mc complaint; काम न करने का ~ -- about not doing the work; माँ को बच्चे की करतूत का ~ देना to complain to the mother about the child's misdeed.

uṛānā 1. to fly, to let fly; पतंग ~ -- a kite. 2. किला ~ to explode/destroy a fort; पुल उड़ा दिया blew up the bridge; ख़बर ~ to circulate a rumour; गेहूँ ~ to winnow wheat; चीज़ ~ to make away with smth; झंडा ~ to unfurl a flag; दावत ~ to enjoy a feast; नकल ~ to take off a copy, to copy; माल ~ to make off with goods/dainties; मौज ~ to indulge in pleasures; धन/रूपया ~ to squander money; किसी का सिर ~ to cut off smb's head; उड़ा देना [intensive] to dismiss, to waste away, etc; पुल उड़ा देना to blow up the bridge; ~ लेना to embezzle, to take away; ~ ले चलना/जाना to carry away, to kidnap.

usūl mc principle (पक्का strict, मामूली ordinary, निजी personal]; अपने ~ का पक्का firm/strict in one's principles. [syn. नियम]