ugāh·nā vt to collect, to procure, to realize; पैसा (अनाज, ऋण, कर) ~ to -- money (grain, debt, tax). [syn. वसूल करना]

un·hattar a sixty-nine [डोल buckets, पेंसिलें pencils, भैंसें buffaloes]; ~ को तीन से भाग दो divide -- by three.

uṛan·shīl a volatile [तेल oil, कपूर camphor, पदार्थ object]; ~ रंग fugitive colour.

up·kār mc good, benefaction; किसी का (किसी पर) ~ करना to do good to smb; किसी का ~ मानना to acknowledge smb's kindness.

uṛān fc flight; दूरकी ~ distant --; रात की ~ night --; लगातार ~ non stop --; सुबह की ~ morning --; पक्षी or हवाई जहाज़ की ~ -- of a bird या aeroplane; ~ भरना/लेना to take flight, to fly, (fig.) to make a flight of imagination; ~ रद्द करना to cancel a flight.

ul·ṭā-sīdhā a absurd; ~ समझना to explain wrongly; उलटी-सीधी सुनाना to scold roundly, to revile.

, उलाहना ulah·nā, ulāh·nā mc complaint; काम न करने का ~ -- about not doing the work; माँ को बच्चे की करतूत का ~ देना to complain to the mother about the child's misdeed.

unhõ pron [obl. nom. with ने of वह] they, by them; ~ ने पूछा they asked; यह रूपया ~ ने दिया था they had given this money, this money was given by them.

utpādak 1. a productive [कार्य job/work, मूल्य value, शक्‍ित force/power]. 2. mc producer [छोटा small, चावल- rice-; वस्त्र- cloth-].

, उभरना ubhaṛ(r)·nā vi emerge, rise up; जवानी (मस्ती) उभारती है youth (carefreeness) emerges (comes out); हाथ (सिर) उभरा a hand (head) emerged; एक नया विचार उभरकर आया a new idea came to light (emerged); कठिनाई से ~ to recover from a difficulty; उभर चलना to be on the rise.