udhar adv there, thither, on that side, that way; ~ चलो go --; उधर क्या हो रहा है ? what is going on there ? ~ से from there, from that side. [also see इधर, इधर-उधर]

ubāl·nā vt to boil; पानी (दूध, अंडे) ~ to boil water (milk, eggs).

up·labdhi fc 1. availability; सहायता की ~ -- of aid. 2. attainment; सुख (आनन्द, स्वर्ग) की ~

ubal·nā vi to boil; ख़ून (दूध, पानी) उबल रहा है blood (milk, water) is boiling; वह क्रोध (ख़ुशी, अभिमान) से उबल पड़ा he bubbled up with rage (joy, pride). [syn. उफनना]

ullaṅghan mu violation; कानून (मर्यांदा, सीमा, आज्ञा) का ~ -- of law (propriety, limit, order); किसी बात का ~ करना to violate smth.

upekṣā fu disregard, overlooking; कर्त्तव्य की ~ करना to ignore/disregard one's duty; ~

upasthiti fc 1. presence; उनकी ~ में in his --; आपकी ~ अनिवार्य है your -- is compulsory. 2. attendance [कम short, पूरी full]; स्कूल में मेरी ~ my -- in the school; रजिस्टर में मेरी ~ लगी है I am marked present in the register. [syn. हाज़िरी]

uth·lā a shallow[अध्ययन study, कुआँ well, जल water, ज्ञान knowledge]; उथले विचार -- ideas. [syn. छिछला]

udyamī = उद्योगी q. v.

up·rānt adv के ~ after [a time]; कई दिन के ~ after several days; इसके ~ after this.