Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of उठाना is as below...

उठाना : uṭhānā vt 1. to lift, to raise; आँख (आवाज, परदा, सिर, हाथ) ~ to raise eyes (voice, curtain, head, hands); एक हाथ से ~ to lift/raise with one hand; प्रश्न ~ to raise a question. 2. to carry; झंडा (थैला, प्लेट, सामान, सूटकेस) ~ to carry the flag (bag, plate, luggage, suit-case); किसी को (किसी चीज़ को) पीठ पर ~ -- smb (smth) on one's back. 3. नींद से ~ to rouse from sleep, to awaken; काग़ज़ के टुकड़े उठा लो pick up the pieces of paper; कष्ट or हानि ~ to suffer/experience trouble या loss; कर्ज़ ~ to contract debts; फ़सल ~ to grow a crop; फ़ायदा/लाभ ~ to derive gain; मकान ~ to let out a house; जोखिम ~ to take the risk; उठा देना [intensive of उठाना] to lift/raise up, etc.; उठा रखना to put by, to postpone; उठा लेना [intensive] to lift/raise up [for oneself]; उठा ले जाना to carry away; △ कोई कसर उठा न रखना not to leave any stone unturned.

uchak·nā vi 1. to leap, to bound; किसी चीज़ को उचककर पकड़ना to bound upon and catch smth. 2. also उचक कर ले जाना to carry away.

up·kul·pati mc pro-vice- chancellor (of a University); ~ के आदेश से परीक्षा स्थगित examination postponed by order of the P.V.C.

uṭh·vānā vt to cause to be lifted/raised; कूड़ा उठवाइए get the rubbish removed; सामान ~ to get the luggage carried; बोझ ~ to help lift (in lifting) the burden.

uttejit a excited, provoked [जनता public, छात्र students]; किसी को ~ करना to excite/provoke smb; मेरी बात पर वह ~ हो उठा he got excited at my word.

utpatti fu/c 1. origin; भाषा (धन, विचार, संघर्ष) की ~ -- of language (wealth, ideas, struggle); किसी चीज़ की ~ करना to produce smth; इस वस्तु की ~ कहाँ से हुई where did this thing originate from ? 2. birth; बच्चे की ~ -- of a child. [syn. जन्म]

upasthit a present [प्रश्न question, परिस्थिति circumstance, व्यक्‍ति person]; ~ करना to present; अभियोग ~ करना to present a charge; किसी को ~ करना to present smb; ~ होना (हो जाना) to present oneself, to be present; वह सभा में ~ था he was -- in the meeting; एक संकट ~ हो गया a crisis made its appearance. [syn. हाज़िर]

udhaṛ·nā vi 1. to be unsewn; कोट की बाँह उधड़ गई the sleeve of the coat got unsewn. 2. to be ripped open; तुम्हें ऐसी मार मारेंगे कि चमड़ी उधड़ जाएगी you will be so severely beaten that your skin will be flayed.

up·kārak mc benefactor; जाति का ~ -- of the nation; देश का ~ -- of the country.

ubānā vt to bore; किसीको ~/उबा देना to bore smb.

utsāh·hīn a dispirited, down-hearted [जनता public, व्यक्‍ित person, सेना army, सैनिक soldier]; ~ होना to become --/demoralized.