unmūlan mu 1. uprooting [पेड़ का of a tree, रोग का of a disease]. 2. abolition [दासता का of slavery, निरक्षरता का of illiteracy, विधि/कानून का ~ of law]; किसी

ukhāṛ·nā vt to uproot, to pull out; पेड़ ~ to -- a tree; जड़ से उखाड़ देना to pull out from the very root; डाक्टर ने मेरे दाँत उखाड़ दिये the doctor pulled out my teeth; ~ फेंकना to tear away.

uj·raṭ fu remuneration, wages [असली actual, माहवारी monthly]; ~ पर काम करना to work by wages.

utpādan mu 1. production [कृषि- agricultural, उद्योग-/ औद्योगिक industrial; छोटे पैमाने का small-scale, बड़े पैमाने का larg-scale, सहकारी cooperative]; कोयले का ~ -- of coal; बिजली का ~ -- of electricity; ~ की रीति/पद्धति method of --; ~ के साधन means of --; ~ -शुल्क excise duty; ~ करना to produce; ~ घटाना to reduce --; ~ बढ़ता जा रहा है -- is growing; ~ बढ़ाना to grow --; ~ होना to be produced. [syn. पैदावार] 2. mc product [कुल gross/net]; गौण ~ by-product.

ubār·nā vt to lift up, to emancipate; हमें कौन उबारेगा who will emancipate us ? [syn. उद्धार करना]

ustād 1. mc master; स्कूल का ~ school --; अपने काम में ~ -- of his job. 2. a expert, clever; वह ~ आदमी है he is a clever man. [fem. उस्तानी, syn. गुरू, अध्यापक]

ulaṭ·nā 1. vi (a) to overturn; पन्ना ~ to turn over the page, नाव उलट गई the boat overturned/capsized; (b) to be overthrown; राज्य उलट गया the kingdom was overthrown; (c) to be reversed; निर्णय उलट गया the decision was reversed. 2. vt (a) to overturn; आस्तीन ~ -- the sleeves; (b) to overthrow; सरकार को ~ देना -- a government; (c) to reverse; फैसला ~ -- a decision; (d) to vomit; खाया-पिया उलट दिया he vomited all that he had eaten or drunk; (e) to turn inside out; जेब ~ -- the pocket; (f) to pervert; अर्थ ~ to pervert meaning/sense उलटकर कहना to say in reply, to retort उलट पड़ना to return.

ummīd fc hope; मैं ~ करता हूँ कि मुझे ~ है कि I hope that; ~ खोना to lose --; ~ बाँधना/रखना to entertain/have -- [syn. आशा q. v.]

ũg·lī fc finger [पतली thin, लंबी long, छोटी small]; उसकी ~ में अँगूठी है she has a ring on her --; उँगलियाँ चटखाना to snap the --s; उँगलियों के निशान -- -marks, -- prints; △ किसी पर ~ उठाना to raise a (censuring) finger at smb; ~ करना to harass; उँगलियाँ तोड़ना to snap the fingers, to pass time aimlessly; उँगलियाँ नचाना to move (play with) fingers aimlessly; उँगलियों पर नचाना to make smb dance to one's tune; ~ रखना to point a flaw; ~ लगाना to touch, to render nominal help; दाँत तले ~ दबाना to bite the finger (in amazement). [see also अँगुली]

upāsak mc worshipper; देवी का ~ -- of goddess. [syn. पुजारी]