ār-pār adv across; नदी के ~ -- the river; ~ जाना to go --.

āṛā a diagonal, oblique [आड़ी काट cut, छड़ी stick, लकीर line; ~ शहतीर beam, तख़्ता plank]; △ ~ -तिरछा होना to be enraged; आड़े आना to stand in good stead: आपकी रज़ाई मेरे आड़े आई your quilt stood me in good stead; आड़े समय (में) at a difficult time; किसी को ~ हाथों लेना to snub smb, to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 038 -- take smb to task.

āhaṭ fu/c sound (as of footsteps); पैरों की ~ सुनाई पड़ी the sound of footsteps was heard; △ ~ लेते रहना to be on the alert; ~ लेना to attend to the sound of footsteps.

ārā mc saw [तेज़ sharp, मशीनी mechanical; ~ लकड़ी काटता है a - saws/cuts wood; ~ चलाना to work/cut with a --. [dim. आरी hand-saw]

ādat fc habit [पुरानी old, बुरी bad, अजीब funny/ odd]; ~ छोड़ना to drop/ give up a --; ~ डालना to acquire/inculcate a --; उसे देर में आने की ~ है he is in the -- of coming late; उसकी ~ हो गई है it has become a -- with him; उसकी ~ है कि he has the -- of ...; ~ से by habit. [syn. स्वभाव]

ã̄dhī fc (dust-) storm [ज़ोर की heavy, भयानक terrible]; ~ उठती/चलती है the -- blows; गरज के साथ ~ thunder-storm; ~ बंद हो गई the -- ceased (was over); ~ की तरह आना to come suddenly like a --; △ ~ उठाना to raise a storm, to create havoc; ~ के आम windfall: लाटरी के रुपये उसके लिए ~ के आम थे the money from the lottery was like a windfall for him. [syn. अंधड़, तूफ़ान.]

ã̄v·lā mc (emblic) myrobalan; पेट के लिए ~ अच्छा होता है -- is good for stomach; आँवले का मुरब्बा -- jam.

ādhunik a modern [इतिहास history, काल/युग age, जीवन life, नगर city, साहित्य literature]; ~ ढंग का बनाना to modernize. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 041 --

ātm·tyāg mu self-sacrifice, self-denial; बुद्ध ~ की मूर्ति थे Buddha was -- personified; ~ करना to deny/sacrifice one-self.

āḵẖir I. mu end; ~ को at last; ~ में at the end; शुरू से ~ तक from beginning to end. II. (also ~ कार) adv at last, at length, after all; ~ मैं मान गया -- I agreed; ~ क्यों after all, why ?