āvã̄ mc potter's kiln; ~ लगाना to pile up; आवें में पकाना to bake in a kiln; △ आवें का आवाँ बिगड़ा है the whole lot is rotten.

ādhā a half; ~ घंटा half an hour; ~ दर्जन -- a dozen; ~ हिस्सा -- of the portion; ~ हरा -- green; ~ ख़ाली -- empty; आधी दुकानें -- the shops; आधी रात midnight; आधे लोग -- the people; आधे वेतन पर on half pay; ~ - ~ fifty-fifty, half and half: उन्होंने आधा-आधा ख़र्च उठा लिया they shared the expenses half and half; आधा-आधा बाँट लेना to go halves; ~ करना to halve, to divide into two equal parts. △ ~ तीतर ~ बटेर heterogenous, neither fish nor flesh; ~ होना to be very much reduced; आधी छोड़ सारी को धावे सारी मिले न आधी पावे grasp all lose all, all covet all lose; आधे पेट खाना रहना to remain ill-fed/under-nourished.

āhlād mu rapture, delight; इस समाचार से जो ~ हुआ the -- that this news gave.

ātm·samarpaṇ mu (self-) surrender; ~ करना to submit; to surrender oneself: शत्रु ने बिना शर्त ~ कर दिया the enemy submitted (surrendered himself) unconditionally.

ātm·nindā fu self-condemnation; पापी द्वारा ~ -- by a sinner.

āshay mu 1. purport, intent; इस ~ का एक पत्र a letter with this object; ~ प्रकट करना to connote. 2. mc receptacle as in जलाशय reservoir or tank, तैलाशय oil-tank, पित्ताशय gall-bladder.

ārḍar mc order [पक्का standing, सरकारी government, स्पेशल special]; ~ देना to order, to give an --: उसने गोली चलाने का ~ दिया he gave the -- to shoot; मैंने एक प्लेट मीट का ~ दिया था I had --ed a, plate of meat. [syn. आदेश, हुक्म]

ātm·santoṣ mu self-satisfaction: ~ के लिए मरीज़ को देखने गया था I had gone to see the patient for --. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 039 --

āv-bhagat fu hospitality, entertainment; अतिथि की ~ करना to entertain a guest. [syn. ख़ातिर- दारी]

ātm·nirbhar a. self-reliant, self-sufficient; हर छात्र (देश) को ~ होना है every student (country) has to be --.