ātur a impatient, restless; मैं आपसे मिलने को ~ हो रहा हूँ I am getting -- to meet you. [syn. अधीर]

āyā-gayā I. m visitor: आये-गये के लिए कमरा a room for a --; आये-गये की सेवा service towards a visitor. II. part. a (a) visiting: आये-गये लोग -- people; (b) passed: △ जो बात हो गई उसे आया-गया करो let bygones be bygone.

āpatti fc 1. calamity; △ ~ उठाना/झेलना/भुगतना to suffer a --; ~ में पड़ना to be overtaken by --; उसपर ~ आ/टूट पड़ी a calamity befell him. [syn. मुसीबत] 2. objection; △ पर ~ उठाना to raise an -- to; (पर) ~ करना to object; मुझे कोई ~ नहीं है I have no --; यदि आपको ~ न हो if you don't object/mind; क्या आपको मेरे इधर आने पर ~ है ? have you any -- to my coming here ? उसने इस पर ~ की he objected to it. [syn. एतराज़]

ārya a & mc Aryan [भाषा language, परिवार family].

ān-bān fu pomp and show; ~ से रहना to live handsomely/elegantly; शादी बड़ी ~ से हुई the marriage was performed/celebrated with great --.

āḵẖir I. mu end; ~ को at last; ~ में at the end; शुरू से ~ तक from beginning to end. II. (also ~ कार) adv at last, at length, after all; ~ मैं मान गया -- I agreed; ~ क्यों after all, why ?

āpas·dārī fu mutual relationship; ~ का friendly; ~ में with a regard for one's relationship.

ānī-janī a shortlived, transitory; दौलत ~ है wealth is --.

ātm·nirṇay mu self-determination; हर जाति को ~ का अधिकार होना चाहिए every race should have the right to --.

āvaraṇ mc cover, veil; ऊपरी ~ outer cover; भीतरी ~ inner --; मुख पर से ~ हटाना to unveil the face; किसी चीज़ पर से ~ हटाना to uncover a thing. [syn. कवर, परदा]