¹ āyā fc female attendant, maid, ayah; उन्हें बच्चे (को खिलाने) के लिए ~ की आवश्यकता है they need/want a -- for baby-sitting.

āyojan mc 1. convening; सम्मेलन का ~ convening of a conference. 2. function [सफल successful] स्कूल का ~ school --; ~ करना to convene, to hold a function.

ānṭrik a internal [नीति policy, व्यापार trade, सुरक्षा security]; ~ अर्थव्यवस्था domestic economy; ~ समस्याएँ domestic problems.

ārṭisṭ mc artist [syn. कलाकार q. v.]

¹ āp ref pron [declined only into अपना q. v.] self, (pl.) selves; मैं, तू, वह ~ I myself, thou thyself, he himself, she herself; हम, तुम, वे ~ we ourselves, you yourselves, they themselves; हमने यह चित्र ~ बनाया है we have made this picture ourselves. ~ से ~ by oneself, automatically: ~ से ~ काम करनेवाली मशीन automatic machine; वह ~ से ~ गिर पड़ा it fell down by itself; सब काम ~ से ~ हो जायगा all the work will be done by itself; ~ ही ~ alone: यह घर में ~ ही ~ है he is all alone in the house; △ ~ काज महा काज self done well done.

āmūl a radical [उलट-पुलट/ परिवर्तन change]; वह ~ बदल गया है he has changed radically.

ātm·samarpaṇ mu (self-) surrender; ~ करना to submit; to surrender oneself: शत्रु ने बिना शर्त ~ कर दिया the enemy submitted (surrendered himself) unconditionally.

² āb mu water in आब-दाना, आब-हवा, q. v.

āṭā mu flour [गेहूँ का wheat-, मक्की का maize-, बढ़िया high- grade, महीन fine, मोटा coarse]; गूँधना to knead, छानना to sieve, पीसना to grind; आटे की मिल flour-mill; △ ~ गीला होना to be in hot waters; आटे के साथ घुन पिसता है the innocent get punished along with the guilty; आटे-दाल का भाव मालूम होना to confront difficulties of life; आटे में नमक के बराबर very little, a mite in the cheese.

ākāṅkṣā fc 1. aspiration; जनता की ~ एँ --s of the public; (की) ~ करना to aspire (for). 2. ambition; ~ की पूर्ति fulfilment of an --; अंतिम ~ the last --; ~ होना to have an --.